RECENZE: Bridget Jonesová - boubelka je zpět, ale bez deníku - iDNES.cz
Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

RECENZE: Bridget Jonesová - boubelka je zpět, ale bez deníku

  1:00
Záleží na úhlu pohledu. Vedle prvního dílu je Bridget Jonesová: S rozumem v koncích filmařsky chudší a typem humoru prostodušší. Na běžnou nadílku přeslazených romantických komedií však může shlížet z výšin, kam ji dosadil vzácný dar britské sebeironie.

Bridget Jonesová a Mark Darcy v pokračování romantické komedie | foto: FanPop.com

Bridget neboli Renée Zellwegerová je stále sladká, jen ještě o něco tlustší. Pořád se chová jako neřízená střela křížená se slonem v porcelánu, takže postelové zážitky vysype před delegací Amnesty International. Nadále se užírá svým vzhledem, tudíž se raději obléká „ve stanu“, aby prý její milý neviděl, jak se na ní všechno třese.

Neochvějně trvá na hlasitém vykřikování svých kuchyňsky spravedlivých pravd, čímž vyrábí neskutečné trapasy a necitovatelné slovní výrony, a opětovně prožívá hluboce každou emoci.

Na spícího partnera se dívá s tak dětinskou oddaností, že Colin Firth si své suše odsekávané repliky nemůže nevychutnat, a svůdnému cynikovi Hugha Granta nahrává na podobné smeče, když se před ním nafukuje jako důležitá moderní žena s kachní chůzí.

Vlastně všechno je jako v předchozím Deníku Bridget Jonesové. Jen dotyčný deník téměř vymizel a spolu s jeho zápisky bohužel ubylo i chytrého způsobu glosování děje, který stál v kontrastu k obrazu.

Bridget Jonesová: S rozumem v koncích

65 %

režie Beeban Kidron

hrají Renée Zellweger, Hugh Grant, Colin Firth, Jim Broadbent,

Streamovací služby: Netflix

Kinobox: 63 %

IMDb: 6.0

Zábava, ač je pořád vydatná, se nyní pěstuje spíše v situacích: stačí si představit Bridget celou v růžovém na alpské sjezdovce. Ubylo také hravých inscenovaných představ - výjimkou je třeba pomníček „staré panny B. J.“. Jako by se generační pocit nezadaných třicátnic posunul vstříc širšímu publiku i za tu cenu, že se vzdá některých výhradních znaků svých hořkých her.

Na druhou stranu však „dvojka“ velmi přesně postihuje věci tak nepostižitelné jako zdánlivě bezdůvodné naleptávání, drolení a lámání vztahu, výbuchy malicherných revolt i s vědomím, že je za pár minut obrečíme do polštáře.

Bridget Jonesová

Recenze filmové série

Deník Bridget Jonesové 70 %

S rozumem v koncích 65 %

Některé změny proti knize jsou navíc pochopitelné: skvostný pokus hrdinky o rozhovor s umělcem pro noviny se dá vychutnávat jen četbou, film potřebuje obrázky, a tak se Zellwegerová s Grantem sejdou v Thajsku coby členové televizního štábu. Mimochodem pořad o památkách v úpravě pro masy, který spolu točí, patří k nejtřeskutějším ozdobám filmu.

Pamětník „jedničky“ měkce spočine na poduškách důvěrně známých rekvizit, kam patří děsné svetry se soby, starosvětské kalhotky a hodování v obdobích depresí, oba uhrančiví pánové si zopakují klukovsky zarputilou bitku a vlastně i na nové půdě, v thajské věznici, působí příběh vcelku domácky.

Tam už se film až příliš vzdaluje původní jiskřivosti skoků mezi černou a růžovou a milé, leč sladkobolně nastavované finále s taxíkem tenhle sklon ještě podtrhne. Nicméně pořád je čemu se smát. Což není zas tak málo.

Rozstřel: Monika Absolonová - Include | (3:40) | video: iDNES.tv

Neumím v životě kalkulovat. Nová deska je otevřená zpověď, říká Absolonová

Nejčtenější

Zemřel herec Val Kilmer, zářil ve filmech Top Gun, The Doors nebo Batman navždy

Ve věku 65 let zemřel americký herec Val Kilmer. Zářil ve filmech Top Gun, The Doors nebo Batman navždy. Rodák z Kalifornie si držel pověst hollywoodského drsňáka, které na plátně skvěle ztvárňoval.

Zemřel Alois Švehlík. Herci s nezaměnitelným hlasem bylo 85 let

Ve věku 85 let zemřel Alois Švehlík. Herec s nezaměnitelným hlasem vynikal v dabingu, namluvil Jacka Nicholsona či Charlese Bronsona. Smutnou zprávu přinesl mluvčí Národního divadla Tomáš Staněk....

Zemřel herec Richard Chamberlain, proslul seriálem Dr. Kildare či filmy o mušketýrech

Ve věku 90 let zemřel americký herec Richard Chamberlain. V 60. letech se proslavil v seriálu Dr. Kildare a později v minisériích jako Šogun nebo Ptáci v trní. O jeho úmrtí informoval v neděli server...

Tom Hanks se po třiceti letech vrátil k Forrestu Gumpovi. Díky synovi

Fanoušky překvapil nečekaný návrat Toma Hankse ke slavnému oscarovému snímku Forrest Gump. Hanks starší se totiž objevil v hudebním klipu nové písničky You Better Run svého syna Cheta Hankse, který...

Jak se „Iceman“ pomocí AI rozloučil s Hollywoodem a Cruise brečel

Hvězdy a fanoušci vzpomínají na herce Vala Kilmera, který ve středu zemřel ve věku 65 let. Herec se během své kariéry proslavil také ve filmech Top Gun a Top Gun: Maverick rolí poručíka Toma...

Nebinární dítě v Bílém lotosu? Po Trumpově vítězství tvůrci motiv vyškrtli

Jednou z mnoha linek třetí řady seriálu Bílý lotos je dění okolo trojice letitých kamarádek Laurie, Kate a Jaclyn, které si společně vyrazily do thajského resortu dokázat, že ještě nepatří do starého...

3. dubna 2025  11:15

Poslední rozloučení s Aloisem Švehlíkem hostí Národní divadlo 16. dubna

Až těsně před Velikonocemi se bude moci veřejnost, přátelé a nejbližší rodina rozloučit s hercem Aloisem Švehlíkem. Smuteční obřad hostí historická budova Národního divadla ve středu 16. dubna.

3. dubna 2025  9:21

Jak se „Iceman“ pomocí AI rozloučil s Hollywoodem a Cruise brečel

Hvězdy a fanoušci vzpomínají na herce Vala Kilmera, který ve středu zemřel ve věku 65 let. Herec se během své kariéry proslavil také ve filmech Top Gun a Top Gun: Maverick rolí poručíka Toma...

3. dubna 2025  7:44

Děti milují kýč. Ale musejí se i něco naučit, říká doyen české hračky

Premium

Václav Kubát se celý život věnoval navrhování a výrobě hraček. Jeho dřevěná zvířátka s pohyblivými končetinami se stala symbolem špičkového řemesla, jeho dřevěného slona má ve své sbírce i nizozemská...

3. dubna 2025

Museum Kampa láká novou výstavou. Stanislav Kolíbal oslaví životní jubileum

Nadšenci do umění mohou nyní navštívit výstavu Stanislav Kolíbal 100 v Museu Kampa, která nabízí k nahlédnutí rozsáhlý výběr děl sochaře a kreslíře Stanislava Kolíbala z bohaté sbírky Nadace Jana a...

2. dubna 2025  18:55

Dny evropského filmu slibují novinku Ptáče i retrospektivu Gondryho

Výběr z aktuální produkce evropských filmařů nabídne od 2. dubna 32. ročník festivalu Dny evropského filmu. Do 8. dubna trvá v Praze v kinech Světozor, Edison a Přítomnost, do 16. dubna v brněnském...

2. dubna 2025  16:15

VZPOMÍNKA: Zdrženlivý mistr, hrdý otec. Alois Švehlík uměl pány i kmány

Premium

V pražské pasáži na Václavském náměstí kdysi existovalo malé bistro, kterému se přezdívalo U Paní Blanky. Když sem občas zaskočil s kolegy na skleničku Alois Švehlík, přinášel s sebou směs přirozené...

2. dubna 2025

RECENZE: Jasné jak facka. Will Smith vydal po dvaceti letech neskutečně fádní desku

Premium

Po dvaceti letech od alba Lost And Found vydal raper a herec Will Smith desku s novým autorským materiálem. Název Based On A True Story napoví, že se jedná o velmi osobní nahrávku. A vskutku, hned v...

2. dubna 2025

Herecké mistrovství. Připomeňte si Aloise Švehlíka v seriálu Vesničan

Nejen jako na majitele fascinujícího hlasu, ale i jako na skvělého herce vzpomínající kolegové a diváci na zesnulého Aloise Švehlíka. Malou ukázku jeho umu nabízí i komediální seriál Vesničan z...

2. dubna 2025  12:12

Kmotr, Sedm statečných, Profesionálové či Dundee. V českém znění Alois Švehlík

Jednou z domén hereckého projevu Aloise Švehlíka byl okamžitě rozpoznatelný hlas. Uměl s ním skvěle pracovat, dokázal navodit pocit plíživého ohrožení a během dvou vět si zjednat respekt a autoritu....

2. dubna 2025  11:29

Díky za ty historky, Lojzíku! Na Švehlíka vzpomínají Prachař, Mádl i Zelenka

Jako na osobnost, ikonu a originálního člověka vzpomínají herečtí kolegové na herce Aloise Švehlíka. „Měli jsme ho moc rádi,“ uvedl mimo jiné pro iDNES.cz David Prachař, který se Švehlíkem dlouhé...

2. dubna 2025  9:21,  aktualizováno  10:11

Zemřel Alois Švehlík. Herci s nezaměnitelným hlasem bylo 85 let

Ve věku 85 let zemřel Alois Švehlík. Herec s nezaměnitelným hlasem vynikal v dabingu, namluvil Jacka Nicholsona či Charlese Bronsona. Smutnou zprávu přinesl mluvčí Národního divadla Tomáš Staněk....

2. dubna 2025,  aktualizováno  8:38