Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Zahraniční Oscar filmu ve španělštině?

  10:49aktualizováno  10:49
Kandidáti na Oscara za nejlepší neanglicky mluvený film roku 2002 se začínají představovat divákům v USA. Do kin přicházejí snímky z různých koutů světa, aby splnily soutěžní předpis: alespoň týden zdejšího promítání.

Úplný oficiální seznam titulů, které navrhly národní akademie, chce Americká filmová akademie zveřejnit až před koncem roku. Uzávěrka nominací byla 1. listopadu.

Kdo koho do oscarového klání vysílá? Český zástupce, film Divoké včely, je americkému publiku zatím utajen, Itálie opět sází na Roberta Benigniho a jeho Pinocchioa, akční hranou verzi pohádky o oživlé loutce. Rusko reprezentuje Dům bláznů a Belgii snímek Syn. Španělsko navrhlo Leonův snímek Pondělky na slunci, drama o nezaměstnaných přístavních dělnících s hlavní hvězdou Javierem Bardemem, který byl předloni nominován na Oscara za roli kubánského spisovatele Arenase ve filmu Než se setmí.

Z neamerické tvorby jsou distribučně zdůrazněny právě snímky ve španělštině: díky minulým úspěchům mexických filmů Amores Perros - Láska je kurva a Mexická jízda. Rovněž letošní mexický zástupce se už předvedl novinářům i publiku a rázem se stal horkým favoritem: Zločin pátera Amara je novou, aktualizovanou verzí portugalské literární klasiky z 19. století o knězi zmítaném citovými a politickými předsudky. Podle statistik je letos nejnavštěvovanějším filmem Mexika a Latinské Ameriky. V Kolumbii, Panamě a Kostarice byl cenzurován a v jihoamerických zemích smí být promítán až po osmé večer.

Současná latinskoamerická invaze do Hollywoodu vůbec není první. Malý vpád z jihu Hollywood zažil už ve dvacátých letech minulého století: Lupe Velez a Delores Del Rio dostávali úlohy v němých filmech, hlavní roli v Ben Hurovi z roku 1926 hrál Mexičan Ramon Navarro. Mezi držiteli Oscarů tvoří ti s hispánskou krví malou, ale výraznou skupinu: Jose Ferrer, Anthony Quinn, Rita Morenová a nejnověji Benicio Del Toro za Traffic - Válku gangů.

Ztělesněním latinskoamerické filmové emancipace je i herečka Salma Hayeková, která odjela z Mexico City do Los Angeles v roce 1991. Doufá, že její úspěch otevře hollywoodské dveře především pro ženskou hispánskou populaci. Nedávno Hayeková uhranula v titulní roli životopisu o mexické malířce Fridě Kahlo. Ostatně film Frida vešel do amerických kin v době, kdy počet Hispánců ve Státech překročil třicet milionů, tedy přes deset procent obyvatelstva. Už tohle číslo budí pozornost šéfů studií a marketinku, a nejen u filmů.

Mohlo by se tedy zdát, že karty v kategorii nejlepší zahraniční snímek jsou předem rozdány. Nikdo však nemiluje překvapení víc než Hollywood, takže bez šance není nikdo. Ani Divoké včely.

Divoké včely Bohdana Slámy v oscarovém klání neuspěly. Mezi pět snímků nominovaných na nejlepší zahraniční film se nedostaly.

Autoři: ,




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Se soškou Oscara se vyfotil i pilot letadla.
Mám ho, chlubil se pilot i cestující. Letěl s nimi Oscar

Na palubě čtvrtečního letu z Chicaga do Los Angeles se ocitl jeden mimořádně významný cestující. Doprovod mu dělal prezident americké Akademie filmových věd a...  celý článek

Vítězové kategorií herec a herečka v hlavní roli se baví: Jean Dujardin na
Oscarům vládlo ticho, filmem roku je němý Umělec. Cenu má i Streepová

Po napínavém vyhlašování se filmem roku stal černobílý snímek Umělec. Oscara získal i jeho režisér Michel Hazanavicius a herec v hlavní roli Jean Dujardin....  celý článek

Zlaté sošky připravené v zákulisí
Připravte si 38 milionů korun, draží se 15 starých Oscarů

Jen dva dny po nedělním slavnostním předání Oscarů půjde do dražby 15 slavných filmových trofejí. Žádnou ale nebude nabízet některý z letošních vítězů: všechny...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.