Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Arnošt Goldflam se Proměně směje stejně jako kdysi Franz Kafka

  10:45aktualizováno  10:45
Lze spojit veselé duhové barvy Ypsilonky s klíčovým existenciálním dramatem? Pražská scéna příští pátek uvede v režii Arnošta Goldflama kus na motivy slavné povídky Franze Kafky Proměna aneb Řehoř toho má dost.

Z příprav hry Proměna aneb Řehoř toho má dost | foto: Pavel Vácha

„Vždycky se tak banálně říká, že Kafka se smával, když četl své věci. Přišlo mu to vtipné a výstižné,“ uvažuje Goldflam. „Proto jsem se snažil odrazit se k takovému obecnému podobenství, chtěl jsem se spolu s Kafkou pobavit na kuriózních osudech Řehořovy rodiny,“ vysvětluje.

„Celá léta jsem uvažoval, že bych s Proměnou měl zacházet nějak svobodněji,“ dodává režisér, který má s dílem slavného spisovatele bohaté zkušenosti. „Už jsem dělal asi pět kafkovských inscenací a teď mám poprvé pocit, že jsem se o to osvobození nějak výrazněji pokusil,“ popisuje.

Fotogalerie

Goldflam dále dodává, že inspirací mu byl i skutečný příběh jistého Angličana těžce pracujícího v ocelárně, který se po dosažení důchodu rozhodl, že už bude jen odpočívat, a do pár měsíců zemřel s proleženinami na těle.

„A tak mě napadlo, že Proměna je příběh o člověku, který už toho má dost, nemůže, nemá motivaci, chuť ani sílu,“ doplňuje režisér.

Řehoře Samsu si v Ypsilonce zahraje Petr Vršek. V dalších rolích se objeví Jaroslava Kretschmerová jako matka, Oldřich Navrátil jako otec či Paulína Labudová jako Řehořova sestra.




Nejčtenější

Farmaceutické koncerny se mě bojí. Ví, že píšu pravdu, líčí Robin Cook

Americký spisovatel Robin Cook

Lékař Robin Cook věřil, že medicína je nejsvětější obor. Pak zjistil, že tomu tak úplně není, a napsal knihy Kóma, Šok...

První muzikál s Holmesem propadl. Snad není prokletý, doufá Brzobohatý

Hudebník Ondřej Brzobohatý v kulturním magazínu iDNES.cz Za scénou.

Nový muzikál o slavném detektivovi Sherlocku Holmesovi bude pro Ondřeje G. Brzobohatého náročnou zkouškou. „Nějaké...



Svatba v Teorii velkého třesku je lepší než královská, říká Sheldonův bratr

Jerry O’Connell v roli Sheldonova bratra George (vlevo) a Jim Parsons v seriálu...

Zahrál si s Tomem Cruisem i s hvězdami seriálu Teorie velkého třesku. Herec Jerry O’Connell nyní slaví třicet let na...

Houstonovou v dětství zneužívala sestřenice, odhalil dokument Whitney

Whitney Houston na party před udílením cen Grammy (10. února 2007)

Nový dokument věnovaný životu Whitney Houstonové odhaluje skutečnost, že zpěvačka byla v dětství zneužívána svou...

VIDEO: Královna burlesky přiveze slavnou koupel ve sklence na martini

Dita von Teese, paní dokonalá. Je moderní ikonou burlesky.

Královna burlesky Dita Von Teese míří do Prahy. Vystoupí v rámci evropského turné The Art of the Teese 22. listopadu v...

Další z rubriky

RECENZE: Od Palackého mozku k Formanovi. Smysl chápou jen tvůrci

Záběr z inscenace Zbyhoň!

Novinka Národního divadla Zbyhoň! měla využít motivů z polozapomenutých Rukopisů, aby ironickou formou poukázala na...

VIDEO: Jako zamlada. Pucholt po 50 letech předvedl Podivné odpoledne

Vladimír Pucholt si po padesáti letech zahrál v Praze dr. Zvonka Burkeho

Podivné odpoledne dr. Zvonka Burkeho. Nejúspěšnější hra zakladatele Činoherního klubu Ladislava Smočka byla přeložena...

Vtip jen každou třetí větu. Na Palmovce hledají důvody, proč se nezabít

Záběr z kusu Poslední důvod, proč se nezabít

Poslední důvod, proč se nezabít. Název nové hry, kterou už v pátek uvede komorní scéna pražského Divadla pod Palmovkou,...

Grafton Recruitment Praha
Product manager Rx, neonatologie

Grafton Recruitment Praha
Praha
nabízený plat: 60 000 - 80 000 Kč

Najdete na iDNES.cz