Ivan Mládek vystoupil v Rusku, Jožina, který se dotkl Putina, omluvil

  9:51aktualizováno  9:51
Bouřlivý aplaus sklidil v pátek večer Ivan Mládek a jeho Banjo Band ve Slovenském institutu v Moskvě. Národnostně smíšené publikum ocenilo známé Mládkovy hity zpívané v češtině a jednou i ve slovenštině, jakož i humorné vsuvky v Mládkově verzi ruského jazyka.

Ivan Mládek Rusko okouzil | foto: ČTK

"Poprvé jsem nejen v Moskvě, ale i v Rusku. Ani v Sovětském svazu jsem nikdy nebyl. Za minulého režimu jsem nosíval flašky na Pragokoncert, abych sem nemusel, protože se většinou jednalo o nějaký politický festival a nechtěl jsem se moc smočit. Teďka to spíš vypadá, že bych měl nosit flašky, abychom sem jezdili. Zaplaťpánbůh to jde i bez nich, a tak jsem se sem konečně podíval," řekl Mládek.

Rádi se vrátíme

Ve srovnání se zážitky z Ukrajiny na počátku 90. let se mu moskevská realita jeví jako diametrální změna. "Kapitalismus dělá divy," podotkl.

Do Ruska se chystal už dřív, ale kapela třikrát nedostala včas víza. Netroufá si však odhadnout, nakolik šlo jen o běžné byrokratické průtahy, anebo nakolik o nevoli, kterou mohla u ruských úřadů vzbudit ruská verze Mládkovy písničky Jožin z bažin, která si v podání kapely Murzilki International utahovala z premiéra Vladimira Putina.

"Za to jsme nemohli. Odjakživa jsme byli tvrdě apolitičtí, za minulého režimu i teď, ale občas se stává, že někdo nějakou známou písničku využije k parodii. Jsme v tom nevinně," ujistil český zpěvák.

Nicméně hned v úvodu koncertu vyřídil publiku pozdravy od Jožina, "který nepřijel, protože nedostal víza". Prý "velvyslanectví se bálo, aby se tu nerozmnožil, ale u mne už takové nebezpečí nehrozí," ujistil showman.

"Rusky neumím. Ale přeci jen v hlavě zbylo něco, co jsem se učil 14 let. Vždycky jsme ale na učení kašlali a ruštinu nebrali vážně, protože jsme neviděli žádné využití v budoucnosti. Teprve teď, po padesáti letech a před sedmdesátkou, poprvé ruštinu využiju," poznamenal v rozhovoru.

Na zahajovacím mítinku horké kampaně ODS zahrál konzervativcům i Ivan Mládek.
Ivan Mládek a Banjo band
Ivan Mládek je tahounem sledovanosti nové digitální televize

Tři tváře Ivana Mládka: politická (na mítinku ODS), hudební (se svým bandem) a televizní (jako moderátor talkshow)

Na pódiu ale už rusky žertoval, že "učit se cizí jazyky je úděl chudáků, co nemají na tlumočníka", a přidal i celou várku ještě nekorektnějších vtípků o tlustých ženách, které "v zimě hřejí a v létě stíní", a podobně. Jako obvykle nešetřil ani kolegy a kolegyně z kapely. Jeden je prý "chudák těžce nemocný - trpí chronickým exhibicionismem", zatímco sólistka - když si smyje make-up - je "docela hezký chlap".

Tentokráte se Mládek do Ruska podíval díky Českému domu-Českému centru a aerolinkám ČSA, ale zájem o Banjo Band prý projevili i promotéři moskevských klubů a televizní stanice. "Vůbec se nebudeme bránit, pokud přijde pozvání. Máme nabídku, ale nevíme, zda se uskuteční. Doma máme práce dost, ale urazili bychom boha kšeftu, kdybychom zájezdy do zahraničí odmítali," dodal.

Autoři: ,



Nejčtenější

Bart Simpson mi způsobil celoživotní problém, řekl Martin Dejdar Za scénou

Herec a dabér Martin Dejdar v kulturním magazínu Za scénou.

„Věděli jsme, že originál mluví žena, tak jsme se snažili nalézt něco jiného. Jediné, co jsem však opravdu hledal, byl...

POSLEDNÍ DOJMY: Porušil Labyrint III desatero pravidel detektivky?

Záběr z třetí řady seriálu Labyrint

Záhada trvající sedm večerů je konečně vyřešena, poslední část televizního Labyrintu III odhalila pachatele. S...



PRVNÍ DOJMY: Výzva, noblesa, užít si to. Zakázaná slova StarDance

Jiří Dvořák patří ve StarDance k favoritům

Boj o vítěze tanečního parketu zahájil v ČT devátou sezonu. Tradičně, protože přenosem StarDance opět provázejí Tereza...

Tušil jsem, že bude velmi kontroverzní, říká autor sochy Špinarové

David Moješčík ve svém ateliéru v Janovicích při pracích na soše Věry Špinarové.

Vtípky, petice, výzvy k předělání. Ostravská socha Věry Špinarové od veřejnosti zatím sklízí zejména kritické ohlasy....

Další státní cena v ohrožení, odmítla ji rodina Evalda Schorma

Příběh falešného faráře (Vlastimil Brodský),  který pomáhá všem vesničanům, ale...

Letošní předávání cen v kultuře, jimiž stát oceňuje výrazné osobnosti, má další trhlinu. Poté, co odmítl převzít cenu...

Další z rubriky

RECENZE: Marta Jandová si nehraje na umění, prostě dělá fajn muziku

Zpěvačka Marta Jandová

Zpěvačka Marta Jandová je v Česku známá hlavně z muzikálů, účinkování v televizních pořadech nebo díky spolupráci s...

VIDEO: Jelen nahrál předělávku Michala Tučného, na turné bere jeho dceru

Jindra Polák z kapely Jelen a Míša Tučná

Osobitou verzi písně Michala Tučného Spím v obilí zve skupina Jelen na podzimní turné, kterým vzdá poctu právě legendě...

Jeden singl v žebříčku Billboardu ještě nic neznamená, říká Lounová

Zpěvačka Olga Lounová

Zpěvačka Olga Lounová vydává novou desku, kterou v pátek pokřtí v pražském Foru Karlín. Na koncert nazvaný Jsem...

Adecco spol. s r.o.
Skladník - Brno Modřice - mzda až 28 000 Kč

Adecco spol. s r.o.
Jihomoravský kraj
nabízený plat: 22 000 - 28 000 Kč



Najdete na iDNES.cz