Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Ivan Mládek vystoupil v Rusku, Jožina, který se dotkl Putina, omluvil

  9:51aktualizováno  9:51
Bouřlivý aplaus sklidil v pátek večer Ivan Mládek a jeho Banjo Band ve Slovenském institutu v Moskvě. Národnostně smíšené publikum ocenilo známé Mládkovy hity zpívané v češtině a jednou i ve slovenštině, jakož i humorné vsuvky v Mládkově verzi ruského jazyka.

Ivan Mládek Rusko okouzil | foto: ČTK

"Poprvé jsem nejen v Moskvě, ale i v Rusku. Ani v Sovětském svazu jsem nikdy nebyl. Za minulého režimu jsem nosíval flašky na Pragokoncert, abych sem nemusel, protože se většinou jednalo o nějaký politický festival a nechtěl jsem se moc smočit. Teďka to spíš vypadá, že bych měl nosit flašky, abychom sem jezdili. Zaplaťpánbůh to jde i bez nich, a tak jsem se sem konečně podíval," řekl Mládek.

Rádi se vrátíme

Ve srovnání se zážitky z Ukrajiny na počátku 90. let se mu moskevská realita jeví jako diametrální změna. "Kapitalismus dělá divy," podotkl.

Do Ruska se chystal už dřív, ale kapela třikrát nedostala včas víza. Netroufá si však odhadnout, nakolik šlo jen o běžné byrokratické průtahy, anebo nakolik o nevoli, kterou mohla u ruských úřadů vzbudit ruská verze Mládkovy písničky Jožin z bažin, která si v podání kapely Murzilki International utahovala z premiéra Vladimira Putina.

"Za to jsme nemohli. Odjakživa jsme byli tvrdě apolitičtí, za minulého režimu i teď, ale občas se stává, že někdo nějakou známou písničku využije k parodii. Jsme v tom nevinně," ujistil český zpěvák.

Nicméně hned v úvodu koncertu vyřídil publiku pozdravy od Jožina, "který nepřijel, protože nedostal víza". Prý "velvyslanectví se bálo, aby se tu nerozmnožil, ale u mne už takové nebezpečí nehrozí," ujistil showman.

"Rusky neumím. Ale přeci jen v hlavě zbylo něco, co jsem se učil 14 let. Vždycky jsme ale na učení kašlali a ruštinu nebrali vážně, protože jsme neviděli žádné využití v budoucnosti. Teprve teď, po padesáti letech a před sedmdesátkou, poprvé ruštinu využiju," poznamenal v rozhovoru.

Na zahajovacím mítinku horké kampaně ODS zahrál konzervativcům i Ivan Mládek.
Ivan Mládek a Banjo band
Ivan Mládek je tahounem sledovanosti nové digitální televize

Tři tváře Ivana Mládka: politická (na mítinku ODS), hudební (se svým bandem) a televizní (jako moderátor talkshow)

Na pódiu ale už rusky žertoval, že "učit se cizí jazyky je úděl chudáků, co nemají na tlumočníka", a přidal i celou várku ještě nekorektnějších vtípků o tlustých ženách, které "v zimě hřejí a v létě stíní", a podobně. Jako obvykle nešetřil ani kolegy a kolegyně z kapely. Jeden je prý "chudák těžce nemocný - trpí chronickým exhibicionismem", zatímco sólistka - když si smyje make-up - je "docela hezký chlap".

Tentokráte se Mládek do Ruska podíval díky Českému domu-Českému centru a aerolinkám ČSA, ale zájem o Banjo Band prý projevili i promotéři moskevských klubů a televizní stanice. "Vůbec se nebudeme bránit, pokud přijde pozvání. Máme nabídku, ale nevíme, zda se uskuteční. Doma máme práce dost, ale urazili bychom boha kšeftu, kdybychom zájezdy do zahraničí odmítali," dodal.

Autoři: ,



Nejčtenější

Farmaceutické koncerny se mě bojí. Ví, že píšu pravdu, líčí Robin Cook

Americký spisovatel Robin Cook

Lékař Robin Cook věřil, že medicína je nejsvětější obor. Pak zjistil, že tomu tak úplně není, a napsal knihy Kóma, Šok...

První muzikál s Holmesem propadl. Snad není prokletý, doufá Brzobohatý

Hudebník Ondřej Brzobohatý v kulturním magazínu iDNES.cz Za scénou.

Nový muzikál o slavném detektivovi Sherlocku Holmesovi bude pro Ondřeje G. Brzobohatého náročnou zkouškou. „Nějaké...



Mikolas Josef poděkoval českým fanouškům. Zaznělo i Lie To Me

Mikolas Josef poděkoval českým fanouškům na Václavském náměstí (14.5.2018)

Zpěvák Mikolas Josef, který o víkendu v soutěži Eurovision Song Contest vybojoval pro Česko šesté místo a tudíž...

Zemřela představitelka filmové Lois Laneové. Margot Kidderové bylo 69 let

Margot Kidderová ve filmu Superman IV: The Quest for Peace

Ve věku 69 let zemřela americká herečka kanadského původu Margot Kidderová, kterou proslavila především hlavní ženská...

Svatba v Teorii velkého třesku je lepší než královská, říká Sheldonův bratr

Jerry O’Connell v roli Sheldonova bratra George (vlevo) a Jim Parsons v seriálu...

Zahrál si s Tomem Cruisem i s hvězdami seriálu Teorie velkého třesku. Herec Jerry O’Connell nyní slaví třicet let na...

Další z rubriky

VIDEO: Ceny Billboardu vyhrál Ed Sheeran, ikonou je Janet Jacksonová

Cenám Billboardu letos dominovaly odvážné šaty celebrit

Britský zpěvák Ed Sheeran získal čtyři ceny letošního ročníku hudebních cen amerického časopisu Billboard včetně...

Tajemné McCartneyho alter ego. V záplavě reedic vychází i Thrillington

Paul McCartney

Paul McCartney v poslední době svědomitě uvádí na trh reedice svých sólových desek, většinou s bonusy v podobě dobových...

K jazzu se nevrátíme. Chceme přece dál koncertovat, říká duo Milky Chance

Milky Chance

Domácí fanoušci německého dua Milky Chance, které proslavil hit Stolen Dance, zažívají šťastný rok. Kapela jim nejprve...

Křehký koláč s ovocem
Křehký koláč s ovocem

Lahůdka, která vás zasytí a dodá energii.

Najdete na iDNES.cz