Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

RECENZE: Když musí dítě sát krev. Zulejku otroctví nezlomí ani v pustině

  16:54aktualizováno  16:54
Rok 1930. Třicetiletá Zulejka, již v patnácti provdali za mnohem staršího muže, čtyřikrát porodila, ani jedna z holčiček se nedožila měsíce. Když ji se stovkami dalších „kulaků“ odvážejí z Tatarstánu neznámo kam, netuší, že je opět těhotná.

Ilustrační foto | foto: memorial.ru

Manžela zastřelil rudý komisař Ignatov, správný sovětský člověk. Ti dva jsou hlavními postavami pozoruhodného románu Zulejka otevírá oči, jehož autorkou je tatarská spisovatelka Guzel Jachina.

Zulejka se s manželovým vrahem setkává znovu ve vlaku vypraveném na nekonečnou cestu. Ignatov je sice ochoten splnit vše, co po něm režim žádá, ale přece jen se trochu pozastaví nad přeplněnými vagony, do nichž mu k „občanům přesídleným“ napěchuje náčelník stanice v Kazani ještě skupinu „bývalých lidí“ – intelektuálů z Leningradu. „Nic si z toho nedělej,“ utěšuje poněkud cynicky Ignatova, „během několika týdnů jich ubude, do prdele. Pojedeš nalehko.“

Na břeh sibiřské řeky Angary po šestiměsíčním potulování vlaků po kolejích a potopení lodi, která měla přesídlence dopravit po vodě z Krasnojarska dál, dorazí skupinka tří desítek lidí. Nic tam není a skoro nic nemají. A v téhle pustině porodí Zulejka synka Jusufa. Když jí dojde mléko, nechá ho sát vlastní krev. A Jusuf přežije, dočká se roku 1946, kterým se román uzavírá. Na břehu Angary stojí v té době už slušně vybavená vesnice, jedna z těch sibiřských pracovních osad, kde se mají „vykořisťovatelé naučit proletářské práci“. Ti, kteří zůstali naživu, se to naučili, co jim zbývalo.

Zulejka otevírá oči

autorka:

nakladatel: Prostor

překlad: Jakub Šedivý

407 stran, 357 Kč

Hodnocení­: 90 %

Kniha ověnčená několika ruskými literárními cenami je strhujícím příběhem o síle mateřské lásky a lidské schopnosti vzepřít se i nejkrutějšímu osudu. Je psána lehkým stylem, Jachina nezapře, že vystudovala scenáristiku, ale pod stylistickou lehkostí se skrývá znechucení a zloba nad časy, kdy člověk nebyl ničím víc než otrokem. Ať už v patriarchální rodině jako Zulejka v rodné vesnici, nebo jako miliony lidí vyháněných z domovů a nucených budovat si novou a navíc ubohou existenci v neznámých krajích.

Některé postavy knihy jsou doslova fascinující, třeba lékař Volf Karlovič, kdysi renomovaný profesor univerzity, nebo malíř Ikkonikov, jenž osadní klub vyzdobí výjevy z Paříže a náčelníkům namluví, že jde o ilustrace Moskvy.

Závěr zdánlivě vzbuzuje naději. Ale my víme, co občany Sovětského svazu po roce 1946 ještě čekalo.




Nejčtenější

Zemřel režisér Miloš Forman, tvůrce oscarového Amadea

Miloš Forman na snímku z roku 2004 při přebírání jedné z mnoha cen, kterých se...

Filmový režisér Miloš Forman, držitel dvou Oscarů za nejlepší režii a také otec dvou párů klukovských dvojčat, zemřel v...

VIDEO: Nahé ženy jsou u nás naposledy. Organizátoři lákají i na orgasmy

Na výstavě Voayer ukazují dívky vše, co se ukázat dá

Voayer: Poslední výstava skutečných nahých žen. Nekompromisní název láká diváky na kontroverzní výstavu, která k nám...



Doutník, sklenku a třikrát ho...o, vyzval DeVito k vzpomínce na Formana

Danny DeVito a Jack Nicholson ve slavném Formanově snímku Přelet nad kukaččím...

Edward Norton, Danny DeVito, Jim Carrey i Antonio Banderas. Největší osobnosti Hollywoodu vyjádřily smutek nad odchodem...

Formana už pochovali. Všichni jsme jeho děti, míní režisér Jiří Strach

Miloš Forman

Poslední rozloučení s režisérem Milošem Formanem se konalo v neděli na místním hřbitově v americkém městě Warren, kde...

GLOSA: Ani na masáž nebyl čas. Ivanka Trumpová baví naivitou

Ivanka Trumpová v Bílém domě (3. února 2017)

Ivanka Trumpová přepisuje pravidla úspěchu. Respektive si to myslí. Loni vydala knihu, ve které ženám radí, jak si...

Další z rubriky

RECENZE: Petra Hůlová má povedený návod, jak lze převychovat muže

Spisovatelka Petra Hůlová

Nová próza Petry Hůlové Stručné dějiny Hnutí láká už obálkou. Zaťatá pěst vypadá výhružně. Na koho míří? Na muže. Na...

Picasso byl dětinský, uznává jeho představitel Antonio Banderas

Antonio Banderas jako Picasso v seriálu Génius: Picasso

Když Antonio Banderas jako malý s kamarády pobíhal okolo domu Pabla Picassa v rodné Malaze, mohl těžko tušit, že se z...

RECENZE: Jo Nesbo v Macbethovi prolévá krev, Perssonovi stačí mozek

Jo Nesbo při autogramiádě v Praze

Ze Skandinávie doputovaly na náš trh dva nové kriminální romány od renomovaných autorů. Jo Nesbo přináší variaci na...

Najdete na iDNES.cz