Hra se v Divadle na Vinohradech premiérově představí ve čtvrtek večer.
Starý mládenec Manuel pravidelně chodí ke hrobu své matky a "povídá" si s ní, když jí jednoho dne sdělí, že se konečně chystá oženit, energická matka vstane z hrobu a znovu se mu začne plést do života.
Vznik hry Vrátila se jednou v noci autor popisuje takto: "Začal jsem ji psát v polovině osmdesátých let. Jednou, když mi bylo právě hodně mizerně, jsem ležel v posteli, civěl do zdi a litoval se. Vedl jsem vnitřní rozhovor se svou matkou a vyčítal jí všechny své neúspěchy a ústrky."
Hra podle něj pojednává o tom, jak mrtví zasahují do života živým. "Žijí právě tím vlivem, který na nás mají," míní Rovner.
V hlavních rolích Manuela a jeho matky uvidí diváci Václava Vydru a Jiřinu Jiráskovou. V dalších rolích se objeví Jana Marková, Svatopluk Skopal, Jaroslav Satoranský, Martin Zahálka, Lucie Juřičková, Otakar Brousek, Jiří Plachý a Braňo Holiček.
Autorem scény byl David Bazika, kostýmy navrhla Eva Kotková a hudbu napsal David Noll známý z Divadla Sklep.
Od světové premiéry v uruguayském Montevideu v roce 1993 putovala hra do Buenos Aires, New Yorku, Los Angeles, Havany, Mexika, Brazílie, Izraele, Finska, Španělka a Francie. U nás byla poprvé uvedena 15. března 2003 v Národním divadle moravskoslezském v Ostravě.
