"Poslední rozloučení se uskuteční v rodinném kruhu," uvedl jeho syn Jan Simon, pianista a ředitel Symfonického orchestru Českého rozhlasu.
Absolvent klavírní školy pražské konzervatoře a AMU Ladislav Simon patřil k těm vzácným osobnostem současného českého umění, které se dokázaly významně prosadit v oblasti skladatelské a interpretační i v aktivitách dramaturgických, režisérských a hudebně-organizačních.
Umělecký záběr Ladislava Simona byl obdivuhodný. Jako skladatel je podepsán pod dlouhou řadou komorních, symfonických, hudebně-dramatických a jazzových kompozic i pod několika stovkami titulů scénické hudby k televizním inscenacím.
Víc než jedenáct let působil jako skladatel, dirigent a šéf činoherního orchestru v pražském Divadle na Vinohradech, poté přenesl své skladatelské, dirigentské a dramaturgické působení do Národního divadla v Praze, kde zakotvil na plných dvaadvacet let. Ve stejné době se věnoval též jako pedagog hudební teorii na pražské a ostravské konzervatoři.
Simon byl rovněž významným členem zakládajícího týmu Československé televize, zakladatelem prvního československého studia pro elektronickou hudbu v Praze a spoluzakladatelem Pražské komorní filharmonie. Od roku 1996 byl šest let ředitelem Divadelní a literární agentury (DILIA).