Že jsou mé knihy na Googlu? To jsem netušil, diví se spisovatel Klíma

  5:14
Je to jedna z nejoblíbenějších a největších knihoven na světě. Internetový vyhledávač books.google.com přetiskuje na svých stránkách podstatné úryvky ze sedmi milionů knih. Potíž je v tom, že někteří autoři – včetně několika českých spisovatelů – o tom nemají ani tušení.

Na internetu si tak můžete přečíst hodně děl povinné školní literatury. Téměř kompletní Babičku od Boženy Němcové nebo třeba Nerudovy Povídky malostranské. Ilustrační foto.

Google se je teď rozhodl odškodnit. Šedesáti dolary za knihu.

O tom, že je možné číst si Ivana Klímu na internetu, neměl spisovatel až do včerejška ani tušení. Přitom jsou tu přetištěny podstatné části jeho sedmi knih, které byly přeloženy do angličtiny.

Téměř čtyřistastránkový román Poslední stupeň důvěrnosti je na Googlu skoro celý, stejně jako Klímova sbírka povídek Milenci na jednu noc.

"To jsem vůbec netušil," diví se Klíma – a směje se šedesátidolarovému odškodnění za porušení autorských práv. "Budu kontaktovat svou agentku, ať vyzve Google, aby se s námi vyrovnal," říká spisovatel.

"Jsme jen knihovna"

Klíma není jediný spisovatel, který nevěděl o tom, že je možné jeho knihy číst na Googlu. Stovky německých autorů a nakladatelů si před několika lety stěžovaly, že vyhledávač přetiskl téměř deset tisíc německých knih bez jejich vědomí.

Připojili se k hromadné žalobě amerických spisovatelů, kteří knihovnu Googlu zažalovali už v roce 2005. Firma se bránila tím, že publikuje vždy jen části díla, i když podstatné, a že je vlastně pouhou digitální knihovnou. Spisovatelé však Googlu připomněli, že na jejich jménech vydělává peníze z reklamy.

Výsledkem je právě toto vyrovnání. Google vyčlenil 125 milionů dolarů na odškodnění autorů, které bez jejich vědomí "citoval". Do budoucna chce s nakladateli spolupracovat a knihovnu podstatně rozšířit.

Už teď má největší světový vyhledávač s některými nakladateli smlouvu. Například vydavatelství Grada dává na internet všechny své knihy.

"Stoupl nám díky tomu prodej knih," říká marketingový ředitel nakladatelství Zdeněk Jaroš. Grada také dostává procenta z inzerce, kterou Google publikuje na svých internetových stránkách. "Moc to není, řádově tak tisíc dolarů ročně," říká Jaroš.

U Googlu jinak platí: mrtvý autor, dobrý autor. Autorská práva totiž vyprší sedmdesát let po autorově smrti a pak je možné s jeho dílem bezplatně nakládat.

Na internetu si tak můžete přečíst hodně děl povinné školní literatury. Téměř kompletní Babičku od Boženy Němcové, Haškova Dobrého vojáka Švejka nebo třeba Nerudovy Povídky malostranské.

České knihy on-line

Co si také přečtete na vyhledávači Google

Milan Kundera: Směšné lásky
Karel H. Borovský: Král Lávra
Jaroslav Škvorecký: Mirákl
Jan Neruda: Povídky malostranské
Božena Němcová: Chudí lidé
Ivan Klíma: Jak daleko je slunce
Ludvík Vaculík: Morčata
Jaroslav Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války

Autoři: ,

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

Básník ticha i lomozu. Se Zajíčkem se loučily stovky lidí, zaplnily okolí kostela

21. března 2024  16:22

V kostele svatého Petra a Pavla v Radotíně se ve čtvrtek 21. března stovky lidí loučily s Pavlem...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Kus dřeva, který v Titaniku udržel hrdinku naživu, se vydražil za 16 milionů korun

27. března 2024  8:01

Plovoucí kus dřeva, který v oscarovém snímku Titanic pomohl udržet hlavní ženskou postavu Rose při...

RECENZE: Mlok, anebo nesmrtelnost? Kalfař v nové knize smeká Čapkovi

29. března 2024

Premium Nejdřív Kosmonaut z Čech, teď rovnou Stručná historie věčného života. Názvy svých románů umí...

KVÍZ: Co chceš více, chop se lžíce. Jak znáte film Což takhle dát si špenát?

29. března 2024

Bláznivá komedie o loupeži, zázračném omlazovacím přístroji a jedněmi nenáviděné, druhými milované...

Nechtěli ji mezi sebe, ale nedala se. Beyoncé vydala countryové album

29. března 2024

Zpěvačka Beyoncé vydala v pátek 29. března druhou část plánované albové „covidové“ trilogie. Po...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

FOR KIDS by měl být zážitkem pro celou rodinu, říká Monika
FOR KIDS by měl být zážitkem pro celou rodinu, říká Monika

Monika Pavlíčková (35 let) je maminkou dvou dcer, sedmileté Terezy a čtyřleté Laury, a zároveň také manažerkou obchodního týmu společnosti ABF,...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Velikonoce 2024: Na Velký pátek bude otevřeno, v pondělí obchody zavřou

Otevírací doba v obchodech se řídí zákonem, který nařizuje, že obchody s plochou nad 200 čtverečních metrů musí mít...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...