Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Diskuze

Zázrak se neopakuje, Iron Man 2 za jedničkou hodně pokulhává

Možná další oběť dabingu, znělo v sále už před projekcí. Bohužel ano – ale nejen dabingu. Akční příběh Iron Man 2, který u nás startuje i s vydáním stejnojmenného komiksu již ve středu, týden před Spojenými státy, žije víc ze zaslouženého věhlasu prvního dílu než z nových nápadů.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
LZ

lukas.q

29. 4. 2010 7:49
iron man 2

Takže, četl jsem ty negativni recenze a nic-moc-hodnocení než jsem šel včera na film.. a..

nebyl jsem zklamán. Určitě je tam míň akce a víc keců, je to o dost vtipnější než jednička (zvlášť pan Hammer byl skvělej :-D). Scarletka nám to možná trochu přehání ala Blade, ale jinak se mi to libilo. Výtku určitě mám k tomu finálnímu souboji ten mohl být delší. Soundtrack je naprosto skvělej a dnes ráno jsem ho poslouchal v autě.. AC/DC nezklamou.

Mimochodem na csfd.cz se hodnoceni už začalo zvedat.. jak jste někdo psal že bylo 65% tak včera večer 70% a dnes 72% já bych to asi viděl ještě o kousínek výš.

Jo a film jsem viděl s titulkama! včera v Palace Cinemas.

0 0
možnosti
KJ

kajencik

28. 4. 2010 19:33
Spáčilová opět nezklamala

s překvapením zjišťuji že tyto recenze pro mě jsou skutečně přínosem, podle toho jak to Spáčilová strhala to vypadá že na to půjde ještě víckrát než na Avatar....

0 0
možnosti
KJ

kajencik

28. 4. 2010 19:33
Re: Spáčilová opět nezklamala

oprava: ...že na to půjdu ještě vícekrát.....

0 0
možnosti
LV

Wolfsteen

28. 4. 2010 15:02
AC/DC

Mě je ten film celkem volnej, ale podívám se na něj už kvůli soundtrackuR^

0 0
možnosti
MM

Clar

28. 4. 2010 13:01
Jinak nechápu

jak můžete o Spáčilce říct, že je zaujatá a že nemůže hodnotit komiksy, když první díl chválila...? 8-o

0 0
možnosti
MM

Clar

28. 4. 2010 13:03
Re: Jinak nechápu

BTW na CSFD je film hodnocen 65%, takže docela ve shodě se Spáčilkou.

0 0
možnosti
MU

mazlikuzlik

28. 4. 2010 11:42
Český dabing

Jak tu někdo vzpomínal na starý poctivý český dabing, tak jsem byl nedávno vystaven zajímavému zjištění.

Po letech jsem viděl Terminátora (1) s českým dabingem. Tím, který známe z osmdesátých let, kdy např. dabovala velkou část ženských rolí paní Medvecká atd. U Terminátora si už ale nevzpomínám, kdo daboval zrovna Sarah.

Nevím ani, kdy přesně  Terminátora1 nadabovali(nejspíš těsně po revoluci) Ale ty hlasy, to malé echo, které jako kdyby nechávalo svého majitele dostatečně vyznít (s efektem kinosálu) byly prvních 20-30 minut docela rušivé.

Mně z toho vyplynulo, že kromě zažité klasiky se i ten dabing a typ hlasů vyvíjí, a kdyby se tahle stará parta pustila do dnešních filmů, působilo by to hodně staromódně a nepřirozeně.

0 0
možnosti
M

MissKim

28. 4. 2010 12:38
Re: Český dabing

Prd se vyvíjí... s dabingem je to teď jako se vším. Máš-li dobré známé a mnoho kontaktů, můžeš dabovat. Nemáš-li, dabovat nemůžeš... Je skoro jedno, jaký máš hlas, pokud nejsi vyloženě antitalent. Dřívější dabing byl skvělý, protože se hlasy pečlivě vybíraly, tak, aby seděly. Dnes je tohle na posledním místě.

0 0
možnosti
PK

pan.klobouk

28. 4. 2010 11:34
Avatar?

A co srovnani s Avatarem? To vetsinou na Idnes nesmi u zadneho filmu chybet. ;) No budu si asi muset pockat na doplnujici recenzi od Terky. A vubec, neni to ve 3D, tak za co 60% ? ;D 

0 0
možnosti
PH

Hrach

28. 4. 2010 11:07
Proč??

0 0
možnosti
PH

Hrach

28. 4. 2010 11:10
Re: Proč??

Proč nenapíšete hned nahoru, že to psala Spáčilová?? Mohl jsem si ušetřit pár minut času. Jak může madam jeího věku hodnotit zfilmovaný komix?? Vždyť je úplně mimo a z ní všichni dělají etalon.

0 0
možnosti
MK

mikymk

28. 4. 2010 11:03
tak to bude v pohodě...

Souhlas že dabing v poslední době jde silně do h....u a filmy často značně k...í ( Transformers 2, Souboj titánů, asi i Ironman 2). Bohužel to samé se dá říci i o recenzích obou "Spáčilek". Nenechte se odradit, jděte na EN verzi s titulkama a bude to v pohodě. Spáčilky by neměly na tyto filmy chodit. Jsou zaujaté a tudíž nemají objektivní názor. Pořád hledají hloubku u filmů kde žádná hloubka není. Jako v podobných filmech jde o přehlídku efektů, bitek a výbuchů a hlavně když děj sviští a pořád se něco děje. Určitě to v EN s titulkama bude v pohodě, na CSFD to dobrejch 60 určitě dá...

0 0
možnosti
MU

mazlikuzlik

28. 4. 2010 11:32
Re: tak to bude v pohodě...

No jo, ale první díl má na CSFD přes 80%.

0 0
možnosti
C

cenzůrakdetojsme?

28. 4. 2010 10:28
Bída

Dnes je opravdu hrozná doba.

Co teď vychází za filmy , to by jeden blil ?

V hollywoodu zdegenerovali . Co film to blbost o x dílech. A teď ještě to 3Dé.

A oscary dostávají takové kraviny jako Smrt čeká všude. Ano má to atmosféru, ale dát tomu 9 oscarů

0 0
možnosti
JB

OrpheusF1

28. 4. 2010 11:03
Re: Bída

to je snadné, porovnejte to s dalšími možnostmi a zjistíte, proč to ty oskary dostalo.

0 0
možnosti
  • Nejčtenější

V 59 letech zemřela herečka Simona Postlerová, ještě v sobotu zkoušela

5. května 2024  15:11,  aktualizováno  18:41

Zemřela divadelní a filmová herečka Simona Postlerová, bylo jí 59 let. Zprávu o úmrtí potvrdil...

Bagárová zrušila „vysněný“ koncert v O2 areně. Kvůli ztrátě radosti, tvrdí

6. května 2024  12:28

Plánovaný zářijový koncert Moniky Bagárové v pražské O2 areně se neuskuteční. Zpěvačka se jej...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Za Česko oheň a dynamický tanec. Aiko zpívala v semifinále Eurovize, neuspěla

9. května 2024  10:30,  aktualizováno  23:15

Ve švédském Malmö se konal druhý semifinálový večer mezinárodní písňové soutěže Eurovision Song...

Zemřel Miroslav Imrich, hlas Tanga a Abraxasu. Tělo našli u železniční trati

5. května 2024  16:55,  aktualizováno  23:01

Odešel jeden z hlasů a ústředních členů kapely Abraxas. Zpěvák a skladatel Miroslav Imrich zemřel...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Ňadra ze všech úhlů. Benátky vystavují nadčasovou a kdysi cenzurovanou krásu

4. května 2024  10:08

Jaké je jedno z nejranějších a nejtrvalejších témat v umění – a zároveň jedno z nejvíce...

RECENZE: A přece se točí. Suchý s Molavcovou zvou na poklidnou jízdu

10. května 2024  16:13

Pomalu plynoucí večer se silnou, ale stále přiměřenou dávkou nostalgie nabízí novinka pražského...

RECENZE: Walliamsův Kosmokluk je skvělé čtení, ale autor umí i skvělejší

10. května 2024

V češtině vyšla nová kniha populárního britského spisovatele Davida Walliamse. Novinku Kosmokluk...

Izraelka postoupila do finále Eurovize i přes protesty. V Itálii s obřím náskokem

10. května 2024  11:32,  aktualizováno  11:41

Navzdory četným protestům proti účasti Izraele na letošním ročníku Eurovize postoupila zpěvačka...

RECENZE: Potřetí a naposled je tu Iveta, nejplačtivější ze všech řad

10. května 2024

Premium Nikdo neví, kdo jsem; už nechci, aby se mi smáli. Takovou zpovědí Ivety Bartošové zakončili tvůrci...