"Můžete skoncovat se životem a nemusíte se přitom zabít," zašeptá doktor. A čtyřicetiletý turecký Němec Cahit, kterého přivedl sebevražedný pokus na psychiatrickou kliniku, ví, co má na mysli: Začít nový život.
Jenže tíseň v jeho duši stále pláče po drogách a alkoholu. Potřebuje otupit bolest.
Zatímco Sibel, mladá a hezká příslušnice téže komunity, život miluje. Na řádnou muslimskou dívku ale až příliš. Aby unikla z vězení své konzervativní rodiny, předstírá pokus o sebevraždu. Tím se ale zostudí, nikoliv osvobodí.
Může ji zachránit pouze svatba. Požádá Cahita, aby si ji naoko vzal. Ten zdráhavě souhlasí. Možná, aby ji zachránil. Možná, aby v životě udělal jednu věc, která má smysl.
Scénáře a režie snímku se ujal Fatih Akin. Tímto syrovým a nekompromisním dramatem se vrací k filmařským kořenům, ke svému oblíbenému tématu, které mu pomohlo získat třeba bronzového Leoparda na mezinárodním filmovém festivalu v Locarnu za mimořádný debut "Short Sharp Shock".
V hlavních rolích se představí Birol Ünel, Sibel Kekilli, Catrin Striebeck, Güven Kiraç, Meltem Cumbul. O hudbu se postaral Klaus Maeck, za kameru se postavil Rainer Klausmann.
Film Proti zdi vyhrál řadu cen na festivalech po celém světě, z těch nejdůležitějších pak Zlatého medvěda na Berlínském MFF 2004 a cenu za nejlepší evropský film roku 2004.
