RECENZE: Z Paříže do Paříže aneb děti předčasně dospívají, když vidí smrt
Když bylo autorovi předlohy Josephu Joffovi deset let, dostali s bratrem Mauricem od tatínka peníze a mapu. Otec je vyslal na nebezpečnou cestu v naději, že malí židovští chlapci uniknou z nacisty okupované Paříže roku 1941 do demilitarizované zóny na jihu.
Jenže co může vypadat jako klukovské dobrodružství za školou, dostává za války docela jiné obrysy.
Jeden z francouzských diváků se na internetu svěřil, že osobně staví snímek Z Paříže do Paříže po bok takovým dílům s tematikou holokaustu jako Schindlerův seznam nebo Život je krásný, tedy snímkům, „které je třeba točit a vidět“. S druhou částí lze souhlasit, třebaže po filmařské stránce se žádná výjimečná krasojízda nekoná. Ani nemusí, síla skutečnosti společně s chlapeckou přirozeností bratrů, které hrají Dorian Le Clech a Batyste Fleurial, úplně stačí k vytváření emocí na spirále ohrožení, úleva, a celé znovu.
Do našich kin jde snímek Z Paříže do Paříže v dabované verzi, což naznačuje, že se s ním počítá pro rodinnou podívanou – ovšem drsnou. Dobová kronika se věrně drží předlohy včetně nevinných her s kuličkami či s nápisem na tatínkově holičství, který chlapci zakryjí před zákazníky v německých uniformách. Jenže veselá domácí idyla končí se žlutými hvězdami na šatech, s ukázkou, jak kruté dovedou být děti, když papouškují dospělé, a s bolestným výcvikem popírání vlastní víry pro případ dopadení.
Až pak následuje vlastní road movie obou školáků, na které snad kdesi na jihu země čekají oba starší bratři a za nimiž se časem pokusí utéct také rodiče. Sounáležitost Josepha a Maurice dojímá svou bezprostředností: kdykoli se jeden poddá malověrnosti, druhý ho podrží, přestože ve světlejších okamžicích se navzájem dobírají. Jejich putování se podobá houpačce; v jedné vteřině čirý děs, v následující pomocná ruka, chvíli noční úprk pod ostrou palbou, vzápětí bezstarostný výlet za mořem a sluncem.
Mezihra v Nice nastolí historicky zajímavou výměnu stráží mezi Italy a Němci, po níž běženci musí prchat zase dál, přes střechy a dětský tábor až přímo do jámy lvové, luxusního hotelu na Riviéře proměněného v sídlo gestapa, kde se v malé, výjimečně vážné roli mihne komik Christian Clavier.
Z Paříže do PařížeFrancie / Kanada, 2017, 110 min Režie: Christian Duguay Scénář: Christian Duguay, Jonathan Allouche (původní scénář) Hrají: Dorian Le Clech, Batyste Fleurial, Patrick Bruel, Elsa Zylberstein, Bernard Campan, Kev Adams, Christian Clavier, César Domboy, Ilian Bergala, Lucas Prisor, Vincent Nemeth, Luc Palun, Fred Epaud, Michaël Erpelding Kinobox: 77 % IMDb: 7.3 |
Strach o děti účinkuje vždy spolehlivě, ale kanadský režisér Christian Duguay dobře ví, že tady s ním může pracovat naplno, aniž by byl obviněn z čistě účelového vydírání. Jeho neprůstřelným štítem zůstává skutečný příběh v pozadí.
Naopak slabší, protože spíše televizní jsou jeho vypravěčské zbraně – je znát, že pro obrazovku točí často. A pokud závěrečná etapa v Savojských Alpách, kde chlapci zažijí odboj, kolaboraci i první lásku, silně připomene předloňský film Bella a Sebastian: Dobrodružství pokračuje, nejde o náhodu. Variaci legendy o dítěti a psu zasazenou též do roku 1945 totiž natočil rovněž Duguay, a také v seriálovém duchu.
Ovšem film Z Paříže do Paříže nevznikl kvůli režisérským ostruhám. To hlavní postihl: jak děti předčasně dospívají, kdykoli vidí smrt.
Tipy z televizního programu
Recenze: Pobřežní hlídka 25 %, 7 životů 55 %, Poslední závod 45 %, My, občané Protektorátu 65 %, Mrakodrap 50 %, Velká čínská zeď 50 %, Invaze 40 %, Wonka 70 %, Trojúhelník smutku 75 %, Dámský klub 40 %, Nit z přízraků 75 %
Klíčová slova: Kristina Kloubková, Survivor Česko & Slovensko, 7 pádů Honzy Dědka, Utajený šéf
Seriály: Stíny v mlze, Vytoč mého agenta, Jedna rodina, Na vlnách Jadranu, Policie Hvar, To se vysvětlí, soudruzi!, Boží mlýny
Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána
Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...
Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora
Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu
V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....
Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu
Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený
Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...
RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace
Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...
TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert
Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...
Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana
Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...
Zemřel maďarský skladatel Deák. Titulní skladbu k Jen počkej! mu ukradli Sověti
Ve věku 96 let zemřel maďarský hudební skladatel a trumpetista Tamás Deák. Proslavila ho zejména...