Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Watchmen alias Strážci zrovnoprávnili komiks s literaturou

  13:15aktualizováno  13:15
Slavný komiks Alana Moorea Watchmen (Strážci) je předlohou v kinech právě promítaného filmového hitu. V češtině ve druhém vydání nyní vyšla původní knižní verze této popkulturní ikony.

obálka komiksu Watchmen/Strážci | foto: BB/art

Scenárista Alan Moore společně s kreslířem Davem Gibbonsem v roce 1984 vydali Watchmen coby dílo, dekonstruující dosavadní postuláty komiksového žánru, v lecčems si z nich jaksi mimoběžně utahující a každopádně zavádějící zcela nová pravidla stavby příběhu a zejména konstrukce postav. K obojímu se od té doby odkazují zástupy dalších tvůrců.

O autorovi

Alan MooreSlávu Alana Moorea (1953) založily jeho první grafické romány V jako vendeta a Bažináč. Kromě Strážců patří mezi jeho nejvýznamnější díla komiksy Z pekla a tři svazky Ligy výjimečných. Jeho zatím posledním počinem jsou Ztracené dívky, komiks, v němž tři hrdinky viktoriánských románů mimo jiné řeší otázku, do jaké míry může být pornografie uměním...

"Představte si, jak Old Shatterhand přivede dceru náčelníka Apačů do jiného stavu, vše cynicky zapře a vysměje se jí. Představte si, jak se dospělému Mirku Dušínovi za války vrazí mravnost do hlavy tak, že se stane dozorcem v lágru. Zkrátka vyberte si jakoukoli čirou žánrovou studánku naivní dobrodružnosti a černobílosti, a pak do ní dusněte bagančetem. Tím získáte aspoň základní představu, co v roce 1984 provedl Alan Moore s komiksem." To napsal v souvislosti s prvním českým vydáním Watchmen přední český odborník na komiksy a překladatel Richard Podaný.

z komiksu Watchmen/Strážci

Rok 1984 byl ostatně pro dějiny žánru zásadní hned dvojmo - v témže roce totiž Frank Miller navázal na starou batmanovskou sérii a zcela ji překopal podle své vize v titulu Návrat temného rytíře. V dějinách má tak "orwellovský rok" pro fanoušky komiksu význam jakéhosi "bodu nula", od kterého se odvíjí nový pohled na superhrdinský žánr a vedou se neustálé spory, zda význam Mooreova nebo Millerova díla je zásadnější.

z komiksu Watchmen/Strážci

Moore ve Strážcích na pozadí kulis studené války přichází s novým typem superhrdinů, kteří sice mají neobyčejné schopnosti, které jim umožňují nabývat velké moci, nejedná se však o žádné zplozence nebe ani pekla, nýbrž lidi z masa a kostí, se všemi jejich problémy, pochybnostmi i fyzickými limity.

filmoví Strážci zůstali věrní komiksu

Čtěte recenzi zfilmovaných Watchmen

Alfou a omegou vrstevnatého Mooreaova příběhu je samozřejmě boj s nespravedlností, ovšem jakýmsi mottem celého díla je sentence římského klasika Iuvenalise "Kdo bude střežit strážce", tedy téma jednoznačně více než nadčasové. Ve Strážcích ostatně nejsou - stejně jako v životě - stoprocentně kladní a často ani stoprocentně záporní hrdinové.

z komiksu Watchmen/Strážci

Strážci ovšem nezměnili pravidla pouze uvnitř specializované komiksové komunity. Byli jedním z prvních děl, která minimálně po formální a stavebné stránce rehabilitovala tento žánr i v očích těch čtenářů, kteří do té doby považovali "kreslené seriály" za infantilní kýč. Výrazný zásah na cestě komiksu za zrovnoprávněním s klasickou literaturou už Alanu Mooreovi nikdo neodpáře.

Alan Moore, Dave Gibbons: Watchmen/Strážci
vyd. BB/art a Crew, 2. vydání, 416 stran

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Haruki Murakami
RECENZE: Nový Murakami vystačí jen na půl hodiny, přesto je skvělý

Japonskému spisovateli Harukimu Murakamimu vychází v Odeonu další ilustrovaná povídka. Nese název Birthday Girl a přečtete ji za půl hodiny.  celý článek

Americký spisovatel Dan Brown představil na knižním veletrhu ve Frankfurtu svou...
Šifru mistra Trumpa nezvládnu napsat ani já, vtipkoval Dan Brown

Frankfurt (Od naší zpravodajky) Spisovatel Dan Brown je hvězdným hostem knižního veletrhu ve Frankfurtu, kde uvedl svou novinku Origin. Jeho příjezdu předcházely manévry podobné příjezdu...  celý článek

Mladík si svítí v domě rodičů ve venezuelském městě El Calvario, ve kterém byly...
RECENZE: Blackout je drtivý a nepříjemně věrohodný návod, jak zničit svět

Češi už jsou také na červené, stojí na 11. straně depresivního románu Marka Elsberga Blackout. To znamená, že jsme bez elektřiny. Jen krátce poté, co stejný...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.