Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Výročí úmrtí Lenky Reinerové připomene vydání dosud neznámých próz

  16:05aktualizováno  16:05
Dvě česky dosud nevydané prózy Lenky Reinerové, poslední německy píšící autorky z Prahy, vydává nakladatelství Labyrint. Knížka nazvaná podle jedné z nich Lodní lístek vyjde u příležitosti prvního výročí spisovatelčina úmrtí 27. června.

Lenka Reinerová | foto: David NeffMF DNES

Ve výroční den se také v kině Světozor uskuteční vzpomínkový večer spojený se křtem Lodního lístku. Akce se koná v rámci festivalu Odkaz šoa.

Vzpomínky na exil v Mexiku za druhé světové války jsou obsahem prvního textu s názvem Druhé přistání v Mexiku. Lodní lístek je podle nakladatele výjimečná próza, která se vymyká z řady přímých autobiografických vyprávění. Její děj se odehrává v prostředí antifašistických emigrantů v Marseille roku 1941. Texty z německých originálů přeložila Olga Walló.

Lenka ReinerováLenka Reinerová se narodila v roce 1916 ve smíšené česko-německé rodině. Pracovala jako novinářka, roku 1939 musela kvůli svému židovskému původu a politickému přesvědčení uprchnout do Francie, poté přes Maroko emigrovala do Mexika. Po válce se vrátila do Evropy, žila v Bělehradě a od roku 1948 v Praze.

Po návratu z exilu byla na začátku 50. let 15 měsíců vězněna. Také po roce 1968, kdy se veřejně angažovala, nesměla své práce publikovat a živila se jako překladatelka. Zatímco českým čtenářům zůstala téměř neznámá, ve východním Německu vycházely její prózy od 80. let.

K českým čtenářům se její tvorba dostala až v 90. letech, právě nakladatelství Labyrint začalo tehdy vydávat její knihy. V nich často vzpomínala na pražské přátele a známé: Franze Kafku, Maxe Broda, Jaroslava Foglara, Eduarda Goldstückera a zejména "zuřivého reportéra" Egona Erwina Kische.

Lenka ReinerováV roce 1999 obdržela jako první nositelka literární ocenění Schillerův prsten za zásluhy o německý jazyk a literaturu. V roce 2001 jí tehdejší prezident Václav Havel za vynikající umělecké výsledky udělil Medaili Za zásluhy. 

Festival Odkaz šoa je součástí mezinárodní konference o osudu majetku obětí holokaustu. Ta se koná 26. až 30. června v Praze a Terezíně, festival bude v kině Světozor 27. a 28. června.

Autoři: ,




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Spisovatel Michal Viewegh v pořadu Za scénou
Prodeje mých knih šly dramaticky dolů, řekl Viewegh v pořadu Za scénou

„Románu Melouch jsem prodal desetkrát nebo jedenáctkrát méně než Účastníků zájezdu. Prodeje šly dramaticky dolů,“ řekl Michal Viewegh v pořadu Za scénou. V...  celý článek

Volker Bruch jako Gedeon Rath a Liv Lisa Friesová jako Charlotte pózují během...
Nejdražší německý seriál zrodila kniha, jejíž autor by zabil Hitlera

Detektivní příběhy německého spisovatele Volkera Kutschera zažívají ve světě úspěch. Nyní míří první kniha v hlavní roli s komisařem Gereonem Rathem i do...  celý článek

Adela Banášová
Co je to valaška? Adela Banášová vypráví Zapomenuté slovenské pohádky

Všichni ji znají jako talentovanou moderátorku. Adela Banášová, nově Vinczeová, je však také spisovatelkou. V roce 2013 jí na Slovensku vyšla kniha Zapomenuté...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.