Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

RECENZE: Ověnčená cenami. Chytrá fantasy líčí střet magie s technologiemi

  13:54aktualizováno  13:54
Chytrá dospělá fantasy s prvky sci-fi Všichni ptáci na nebi od Američanky Charlie Jane Andersové je nominována na prestižní ceny pro sci-fi a fantasy literaturu Hugo a Nebula, byla zařazena do žebříčku deseti nejlepších loňských děl časopisu Time a vyhrála letošní Crawfordovu cenu pro autory fantasy.

Obal českého vydání knihy Všichni ptáci na nebi | foto: Host

Autorka už jednu cenu Hugo na svém kontě má, za knihu Šest měsíců, tři dny. Je docela možné, že k ní brzy přidá další ocenění.

Všichni ptáci na nebi vyprávějí příběh Patricie a Laurence, kteří se znají už odmala. Tehdy Patricii okolo letící ptáček pověděl, že je čarodějka, a Laurence postavil svůj první dvouvteřinový stroj času.

První kapitoly jsou situovány do doby jejich dětství, posléze hrdinové dospějí a jejich prostřednictvím autorka vypráví velkolepý příběh o střetu magie a technologie. On se snaží zachránit skomírající svět pomocí ohromujících strojů, ona se pokouší konat dobro, splynout s přírodou – a samozřejmě také spasit svět, který potkává jedna přírodní katastrofa za druhou, od zemětřesení po obrovské přílivové vlny.

Cesty dvojice se střídavě oddalují a přibližují, až oba v dobrém úmyslu naruší dráhu toho druhého. Patricie i Laurence kolem sebe mají lidi, kteří je ovlivňují, nestojí tedy přímo proti sobě jako gladiátoři, víceméně spolu vycházejí. Ale aby nakonec oba udělali správnou věc, musí se společně obrnit vůči okolním vlivům. Laurence se ve finále za svou dětskou kamarádku postaví způsobem, jenž dojme k slzám.

Všichni ptáci na nebi

autor:

nakladatel: Host

překlad: Milan Pohl

423 stran, 349 Kč

Hodnocení­: 90 %

Oba hrdinové mají skvěle vybudované, nejednoznačné charaktery. Andersová nikoho nedefinuje jako čiré zosobnění zla či dobra, ani čaroděje, ani technologické génie.

Všichni ptáci na nebi přinášejí inteligentní fantasy s prvky sci-fi, která zaujme náctileté stejně jako dospělého čtenáře. Zanechá spoustu vtíravých myšlenek o důležitosti přírody a technologickém vývoji, takže si svá ocenění rozhodně zaslouží.

K dobrému dojmu z knihy přispívá také výborný překlad Milana Pohla.

Autor:



Nejčtenější

Zemřel režisér Miloš Forman, tvůrce oscarového Amadea

Miloš Forman na snímku z roku 2004 při přebírání jedné z mnoha cen, kterých se...

Filmový režisér Miloš Forman, držitel dvou Oscarů za nejlepší režii a také otec dvou párů klukovských dvojčat, zemřel v...

VIDEO: Nahé ženy jsou u nás naposledy. Organizátoři lákají i na orgasmy

Na výstavě Voayer ukazují dívky vše, co se ukázat dá

Voayer: Poslední výstava skutečných nahých žen. Nekompromisní název láká diváky na kontroverzní výstavu, která k nám...



Doutník, sklenku a třikrát ho...o, vyzval DeVito k vzpomínce na Formana

Danny DeVito a Jack Nicholson ve slavném Formanově snímku Přelet nad kukaččím...

Edward Norton, Danny DeVito, Jim Carrey i Antonio Banderas. Největší osobnosti Hollywoodu vyjádřily smutek nad odchodem...

Formana už pochovali. Všichni jsme jeho děti, míní režisér Jiří Strach

Miloš Forman

Poslední rozloučení s režisérem Milošem Formanem se konalo v neděli na místním hřbitově v americkém městě Warren, kde...

GLOSA: Ani na masáž nebyl čas. Ivanka Trumpová baví naivitou

Ivanka Trumpová v Bílém domě (3. února 2017)

Ivanka Trumpová přepisuje pravidla úspěchu. Respektive si to myslí. Loni vydala knihu, ve které ženám radí, jak si...

Další z rubriky

RECENZE: Petra Hůlová má povedený návod, jak lze převychovat muže

Spisovatelka Petra Hůlová

Nová próza Petry Hůlové Stručné dějiny Hnutí láká už obálkou. Zaťatá pěst vypadá výhružně. Na koho míří? Na muže. Na...

RECENZE: Sto procent. Ruský gentleman okouzluje stejně jako celý příběh

Moskevský Hotel Metropol na dobovém snímku

Hrabě Alexander Rostov měl v roce 1922 štěstí. Zachránilo ho pár vysoce postavených kamarádů, takže revoluční tribunál,...

RECENZE: Mussolinimu se růžový závod nelíbil, muži na kolech však jedou dál

Dobojováno. Šampion Gira 1909 Luigi Ganna je první zleva, vedle něj stojí třetí...

Mohlo by se zdát, že to bude nuda. Popisovat putování horami, nížinami i městy, k němuž se jednou za rok shromažďují...

Najdete na iDNES.cz