Von Trier na divadle ukazuje, jak dopadne firma, které šéfuje herec

  11:19
Filmy Larse von Triera se stále častěji dostávají na jeviště. V pražském Švandově divadle má premiéru jeho komedie Kdo je tady ředitel?
Z představení Kdo je tady ředitel? Lars von Trier funguje na divadelníky jako magnet.

Z představení Kdo je tady ředitel? Lars von Trier funguje na divadelníky jako magnet. | foto: MF DNES

Ta přitažlivost je nejspíš vzájemná. Filmového režiséra Larse von Triera
láká divadlo – s divadelními prostředky si zakoketoval například ve
snímku Dogville. Divadelníky zase neodolatelně přitahují Trierovy náměty – momentálně se v Dánsku chystá Tanec v temnotách jako opera. Divadelních adaptací se dočkala moderní tragédie Prolomit vlny i svérázná experimentální komedie Kdo je tady ředitel?.

Z představení Kdo je tady ředitel?Z představení Kdo je tady ředitel?

Námět je jednoduchý: Ravn je majitel firmy, ale už deset let se vydává za řadového zaměstnance. Veškerá nepopulární opatření hází na vzdáleného fiktivního ředitele, s nímž se komunikuje výhradně e-mailem. Jenže pak se Ravn rozhodne firmu prodat a ředitel musí na "scénu".

Ravn si na "černou práci" najme neznámého a podceňovaného herce.
Ten o principech fungování firmy na informační technologie nemá ani ponětí, zaměstnanci jsou navíc banda podivínů.

Z představení Kdo je tady ředitel?

Potud nic neobvyklého: postavit příběh na tom, že některé postavy vědí víc než jiné, načež z předstírání vzniká nedorozumění a ztřeštěné situace, je jedna z běžných technik komedie. To, čím si Trierův kousek vydobyl pověst experimentu, je zpracování.

Využití "zcizujících" autorských komentářů, ve kterých Trier odhaluje komediální klišé, a podivný, těkavý, jakoby amatérský střih a kamera, jež jen občas opustí zcela nespektakulární a nudné kancelářské prostory.

Režisér slabosti rozumí

"Trier v některých rozhovorech mluví o tom, že o umístění kamery a momentu střihu rozhodoval počítač; ale těžko soudit, zda nejde alespoň o částečnou mystifikaci, jak je jeho dobrým zvykem.

Ostatně v ‚Řediteli‘ je podobných provokací víc – včetně narážek na slavný manifest Dogma 95 a přímo porušování jeho zásad," říká dramaturgyně Martina Kinská a dodává: "Pro nás je rozhodující námět. Rozhodli jsme se vzdát vstupů autora s jeho komentáři, narážek na Dogma i některých hříček, které fungují pro Dánsko.

Z představení Kdo je tady ředitel?

Obdobně těžko budeme experimentovat s filmovým střihem. Pro mnohé to může být zklamání, ale nechceme se tvářit, že jeviště dokáže to samé co film. Na druhou stranu má divadlo oproti filmu svá specifika a právě s nimi si chceme pohrát."

Právě Kinská do divadla "Ředitele" jako námět přinesla a vyprávěla režisérovi Danielu Hrbkovi. Ten si přečetl filmový scénář přeložený Františkem Fröhlichem a v rolích Ravna a herce Kristoffera si okamžitě začal představovat Kamila Halbicha a Michala Dlouhého.

Z představení Kdo je tady ředitel?

Když si po čase Trierův originál pustil, nemohl se už své představy zbavit a filmoví herci mu v úlohách neseděli. Nakonec si však snímek oblíbil. "Jinak mě osobně tato komedie oslovuje velmi, protože jako ředitel a bývalý herec rozumím slabost obou hlavních postav," podotýká Daniel Hrbek, jinak též ředitel Švandova divadla.

Do dalších rolí obsadil například Kláru Pollertovou-Trojanovou, Evu Leimbergerovou či Roberta Jaškówa. Na roli islandského obchodníka a kupce firmy, který mluví ve své rodné řeči, si pozval Alexeje Pyška.

Dotknout se podstaty

Do adaptace Kdo je tady ředitel? se již dříve pustili v Polsku, Prolomit vlny má momentálně v repertoáru ostravské Divadlo Petra Bezruče a pražské Rokoko. Čím filmový vypravěč a podle mnohých též velký manipulátor a citový vyděrač Lars von Trier divadelníky tak poutá?

Z představení Kdo je tady ředitel?Z představení Kdo je tady ředitel?

"Nemůžu mluvit za všechny, ale nás zcela jistě schopností stvořit velmi silné situace, byť často Trier nemá ambici vyždímat je na doraz. Jako by člověka lákalo onu situaci vzít a pořádně ji prozkoumat, ohmatat ji ze všech stran, dotknout se znovu podstaty a pak z ní možná také použít jen střípek. Přitom se však dotknout síly, kterou uvnitř nese.

Zřejmě je lákavý i dovedností uchopit někdy až notoricky známé situace netradičně, nabourat klišé a všechno zkomplikovat neotřelým, někdy až útočně provokativním viděním. Možná je to celé hledání skrze formu i obsah. Vždy se ale Trier ptá po nějaké základní podstatě včetně podstaty člověka. Co víc chtít?" dodává Martina Kinská.

Témata: Kamil Halbich

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

Nechtěli ji mezi sebe, ale nedala se. Beyoncé vydala countryové album

29. března 2024

Zpěvačka Beyoncé vydala v pátek 29. března druhou část plánované albové „covidové“ trilogie. Po...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert

28. března 2024  15:01

Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...

Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana

28. března 2024

Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Stále víc hráčů dobrovolně opouští Survivor. Je znamením doby zhýčkanost?

Letošní ročník reality show Survivor je zatím nejkritizovanějším v celé historii soutěže. Může za to fakt, že už...