Vlastimil Ježek on-line

velikost textu:

vydáno 21.9.2007 13:54

Národní knihovna zahájila výstavu věnovanou Ďáblově bibli. Jak se rodilo její zapůjčené ze Švédska? Šéf NKP Vlastimil Ježek bude v pátek od 14 hodin odpovídat na dotazy čtenářů iDNES.cz.

zpět na článek

OTÁZKA: Kolik knihovnu cela tahle legrace stoji? a vydelate si na ni zpet vydelkem ze vstupneho? brm

ODPOVĚĎ: Nejvyšším nákladem byla investice do trezorové části galerie (2,5 mil. Kč), která ale v Klementinu zůstane i pro další výstavy obdobně cenných památek. Komerční pojištění nahradila státní záruka, dopravu zajistila česká armáda. Zbylé náklady (pobyt švédského doprovodu apod.)výnos ze vstupného zcela jistě pokryje. A zpřístupnit české veřejnosti Kodex Gigas za nějakou "legraci" nepovažuji. 21.9.2007 14:05

OTÁZKA: kolik lidi prislo ten prvni den? a neni deset minut moc na prohlídku? zvedavec

ODPOVĚĎ: První den přišlo na výstavu 100 % možných návštěvníků, tedy 540; vstupenky na září jsou již vyprodány (předprodej na říjen zahajujeme v pondělí 24/10). Pokud chcete výstavu navštívit ještě v září, můžete zkusit už tuto sobotu nebo příští úterý - to jsou dny, kdy rezervaci nepotřebujete. Deset minut je čas na prohlídku samotného Kodexu, v Galerii se samozřejmě můžete zdržet mnohem déle a seznámit se například se vznikem středověkých rukopisů. 21.9.2007 14:08

OTÁZKA: Prostory, ve kterých je bible vystavena, jsou podle mého zajímavé už svoji freskovou výzdobou, čerpající z historie Tovarišstva Ježíšova, stálo by za zamyšlení preezentovat samotnou výmalbu výstavních prostor s patřičným komentářem apod.? . Co Vy na to? Pavel

ODPOVĚĎ: Máte pravdu. Chystáme se na restaurování těchto nástěnných maleb a k vydání drobnější publikace zaměřené právě jen na toto téma. 21.9.2007 14:09

OTÁZKA: Dobrý den, jaké jste dali Švédům záruky, že si "ukradenou" bibli nenecháme? pk

ODPOVĚĎ: Zárukou je jednak smlouva o zápůjčce mezi Národní knihovnou ČR a Švédskou královskou knihovnou, jednak státní záruka, která zápůjčku pojistila na 300 mil. Kč. Kdyby švédská strana nedospěla k závěru, že zapůjčenou knihu vrátíme, nepůjčila by nám ji. 21.9.2007 14:11

OTÁZKA: Kolik ta kniha měří a váží? karel

ODPOVĚĎ: Rozměr listů je 890 x 490 mm, vazba má rozměry 920 x 505 mm. Kodex váží 75 kg. Tyto i mnohé další zajímavé informace najdete v knize "Tajemství největší knihy světa", kterou k výstavě Národní knihovna vydala. Koupit si ji můžete v Galerii Klementinum, chystáme se otevřít i internetový obchod. 21.9.2007 14:14

OTÁZKA: Dobrý den, myslíte, že Švédi vytáhnou na Prahu, když si tu knížečku necháme? Albrecht

ODPOVĚĎ: Ale my ji vrátíme. 21.9.2007 14:15

OTÁZKA: Dobrý den, je možné zažádat o vrácení této ukradené knihy do ČR? Je nějaká pravděpodobnost úspěchu? Petrman

ODPOVĚĎ: Ona "krádež" byla spáchána v roce 1648. Nemyslím, že s žádostí o vrácení lze uspět a Národní knihovna se o nic podobného ani snažit nebude. 21.9.2007 14:16

OTÁZKA: Bude bible vystavena stále jen tak, jak je dnes, nebo občas i otočíte stránku? Martin

ODPOVĚĎ: Neotočíme, ale knihou přesto listovat lze - buď ve virtuální podobě (např. na adrese www.manuscriptorium.com), jednak při prohlídce výstavy, která je doplněná kopiemi nejzajímavějších stránek v měřítku 1:1. 21.9.2007 14:21

OTÁZKA: Nebojíte se, že si ďábel přijde pro svou bibli? Panák

ODPOVĚĎ: Bible čertovi nepatří, i kdyby jich opsal stokrát tolik. Navíc víme, že s ďáblem tento unikátní Kodex (kromě pověsti) nic společného nemá. 21.9.2007 14:22

OTÁZKA: Co kdyby jsme ji nevratili, stejne nam ji ukradli. LeDoux

Na tuto otázku odmítá dotazovaný odpovídat

OTÁZKA: Bojíte se pekla? fraze

ODPOVĚĎ: Pouze toho, co je v nás, lidech. 21.9.2007 14:23

OTÁZKA: Co je vlastne obsahem codexu Gigas .. muzete ho nejak kratce vysvetlit. Dekuji tom

ODPOVĚĎ: Kodex Gigas obsahuje soubor 14 textů, z nichž nejzajímavější je pro nás opis Kosmovy kroniky. Dále samozřejmě Starý zákon a například Soupis podlažického bratrstva, lékařské zaříkací formule své doby nebo seznam hříchů i s "ceníkem". Podrobnější informace nabízí jak výstava či publikace o Kodexu, tak internetové stránky Národní knihovny: www.klementinum.cz. 21.9.2007 14:29

OTÁZKA: Chapu Dablovu bibli jako svým způsobem mimo jiné za určitý druh kuriozity, jakou nejvýznamnější knihu necírkevního charakteru Klementinum vlastní? Děkuji Pavel

ODPOVĚĎ: Do jisté míry máte pravdu, do jisté ne. Kuriozitou jsou rozměry Kodexu a vyobrazení ďábla, nikoli většina toho, kniha obsahuje. Za nejcennější rukopis ve sbírkách Národní knihovny ČR je považován Vyšehradský kodex sepsaný ke korunovaci první českého krále Vratislava koncem 11. století. Ani u něj se ovšem nedá jednoznačně použít slova "necírkevní", postavení církve ve středověku se nedá s dnešním srovnat. 21.9.2007 14:33

OTÁZKA: přijde se podívat na tuto úžasnou knihu i pan prezident Václav Klaus? Poslali jste mu pozvánku? alpi

ODPOVĚĎ: Václav Klaus byl pozván na vernisáž, na kterou nepřišel. Zda se na výstavu podívá, se musíte ptát jeho. Příští úterý ale přijde paní Livie Klausová s několika lidmi z Nadace manželů Klausových, se kterou Národní knihovna třetím rokem spolupracuje. 21.9.2007 14:35

OTÁZKA: Dobrý den. Nechápu, jak je možný, že tu knihu maj švédové u sebe. Je historicky dokázáno, že ji ukradli. V poslední době se věci ukradené ( ukořistěné ), třeba za druhé světové války vrací do míst, odkud byli ukořistěné. Už se žádalo o vrácení. Dík za odpověd. David

Na tuto otázku odmítá dotazovaný odpovídat

OTÁZKA: Posím zda je možno říct jestli je možné Ďáblovu bibli spatřit na internetu v digitální podobě. Děkuji Tomáš

ODPOVĚĎ: Ano, a to na stránkách virtuální brány do světa rukopisů a starých tisků, kterou Národní knihovna provozuje: www.manuscriptorium.com. 21.9.2007 14:36

OTÁZKA: Dobrý den, je výstava doplněna také doprovodným tištěným informačním materiálem? Je možné jej přímo na místě zakoupit? Děkuji. Monika Fučíková

ODPOVĚĎ: Ano, dokonce si můžete vybrat. 21.9.2007 14:36

OTÁZKA: Dobrý den, moje otázka zní: je někde na internetu dostupná galerie scanů této památky? Jistě se na všechny zájemnce nedostane, nebo někdo nebude mít možnost do Prahy přijet. Bylo by to super, mít možnost virtuální prohlídky na internetu. čeněk

ODPOVĚĎ: Na www.manuscriptorium.com - a to i po šestém lednu 2008, kdy výstava skončí. 21.9.2007 14:37

OTÁZKA: Dobrý den, jak pokračuje stavba skvělé národní knhovny, dovfám, že jako po drátku, navzory všem nevyspělým kritikům, no byl by v tom ďábel, kdyby se to nepovedlo. Díky :) Pavel

ODPOVĚĎ: Pokračujeme, i když některé mraky nevypadají na nevinnou přeháňku. Jsem ale celý život optimista, tak proč ne teď. Navíc: doslova celý knihovnický svět je naším projektem nadšen - a když říkám svět, nemyslím jen Českou republiku. Na poslední konferenci světových knihoven v jihoafrickém Durbanu se projekt nové Národní knihovny stal jedním z nejfrekventovanějších témat, i když v oficiálním programu jednání vůbec nebyl. Kolegové z jiných zemí si totiž zjevně našli čas na důkladné prostudování návrhu, takže povrchní debaty nevedou. Zároveň se omlouvám, že na další otázky tohoto typu dnes odpovídat nebudu - tématem je přece jen Kodex Gigas. 21.9.2007 14:43

OTÁZKA: neměli bychom si bibli nechat?Vždyť nám ji ukradli. morbidni_kreten

Na tuto otázku odmítá dotazovaný odpovídat

OTÁZKA: Dobrý den, otázka pro odlehčení, co by se stalo, pokud bychom se rozhodli nechat si to co naše bylo? Vytáhlo by zase Švédské vojsko napříč Evropou? :) Tokamak

Na tuto otázku odmítá dotazovaný odpovídat

OTÁZKA: V jakém jazyce je kniha psána? Je někde k dispozici kopie (nemyslím jen některé strany)? Jaká obsahuje zaklínadla? Hanka

ODPOVĚĎ: Latinsky. 21.9.2007 14:45

OTÁZKA: Dobrý den, v ČRo Leonardo běžel seriál o Ďáblově bibli (p. Moudrý). Nestálo by za zvážení jeho souhrné vydání na CD (ev. stránky nkp.cz ve formátu mp3 ke stažení) pro pochopení všech historických souvislostí s tímto "pokladem" spojených. Přeji Vám mnoho spokojených návštěvníků a děkuji za možnost tento rukopis spatřit! pavelm

ODPOVĚĎ: To je dobrý námět, ale pro současné vedení Českého rozhlasu. Na projektu sice Národní knihovna spolupracovala, ale autorská práva patří rádiu. 21.9.2007 14:45

OTÁZKA: Dobrý den, mohl byste, prosím, objasnit důvod a okolnosti vzniku této bible? Lenka

ODPOVĚĎ: To opravdu nemohl, a obávám se, že ani nikdo jiný. Její vznik (důvod apod.) je dosud obestřen tajemstvím, víme jen, kdy se poprvé objevila zmínka o existenci již hotového Kodexu v benediktýnském klášteře v Podlažicích, kde pravděpodobně (nikoli však jistě) vznikl. 21.9.2007 14:48

OTÁZKA: Dobrý den, chtěl bych se zeptat co tu knihu činí tak vzácnou. (je největší, nejstarší, psaná u nás) A hlavně by mě zajímalo co se v ní píše. Byl udělán překlad? A do kdy bude možno si ji prohlédnout? Drak

ODPOVĚĎ: Přeložena je Kosmova kronika a samozřejmě bible, text jako komplet přeložen nebyl. Kodex Gigas patří k jakémusi pomyslnému "top 10" rukopisných památek vzniklých na českém území a jeho hodnotu vytváří komplex vlastností: stáří, unikátnost, obsah, i ty rozměry. 21.9.2007 14:52

OTÁZKA: Pane Ježku dobrý den, proč jste nepožádali o dovolení Ďáblovu bibli oscanerovat a umístit po dobu výstavy na internetu, aby se jí mohl pokochat každý? Samozřejmě s právy uveřejnění i do budoucna? Jste také toho názoru, že veškeré knihy a archívy by měly být v době internetu volně přístupné a bez poplatků? odborar

ODPOVĚĎ: Digitální kopii najdete na webových stránkách Národní knihovny. Veškeré knihy být na internetu ve full textu nemohou, porušovali bychom tím autorská práva. V obecné rovině s Vámi ale souhlasím - i knihovnické služby jsou (s výjimkou ročního registračního poplatku ve výši cca 100,- Kč) u nás zdarma. Ano, přistup ke vzdělání má být rovný - bez ohledu na finanční situaci toho kterého z nás. 21.9.2007 14:55

OTÁZKA: "Sáhnul" jste si na bibli? Případně jaké to byly pocity? Nebo je to pro vás "pouze" vzácná kniha? Ivan

ODPOVĚĎ: "Sáhnul", ale ne v Praze. Měl jsem to štěstí, že v době mého pobytu ve Stocholmu byl Kodex v restaurátorských dílnách. A pocit? Především úcta k předkům a přání, aby i po nás něco zbylo. 21.9.2007 14:57

OTÁZKA: Proč se neustále píše, že kniha vznikla v Podlažicích u Chrudimi, když obec Podlažice je místní částí města Chrast. To je stejné, jako kdyby noviny psaly Ruzyně u Kolína.... Jirka

ODPOVĚĎ: Dnes ano. Ale máte pravdu, korektní je dnes připomínat Chrast, jehož představitelé se na přípravě výstavy podíleli (pan starosta nechyběl ani na vernisáži). 21.9.2007 14:59

OTÁZKA: Díky moc na Ďáblovu bibli se těším velmi moc. je to bezva. knihovnice barbora

ODPOVĚĎ: Díky - a nezapomeňte, že knihovníci a knihovnice mohou (po předběžné dohodě) přijít v pondělí. 21.9.2007 15:00

zpět na osobnost