Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Cenu Jaroslava Seiferta převzal spisovatel Vladimír Binar za Číňanovu pěnu

  10:09aktualizováno  10:09
Cenu Jaroslava Seiferta za letošní rok převzal v úterý spisovatel, překladatel a literární historik Vladimír Binar. Získal ji za povídkový triptych Číňanova pěna.

Předání Ceny Jaroslava Seiferta 2012 (zleva předseda správní rady Nadace Charty 77 František Janouch, oceněný Vladimír Binar a generální ředitel Pioneer Investments Roman Pospíšil) | foto: Stance Communications

Prestižní literární ocenění laureátovi předal předseda správní rady Nadace Charty 77 František Janouch.

"Když jsem se dozvěděl, že mi byla udělena Cena Jaroslava Seiferta, přepadla mě panika a hrůza, že mám stát na stejném místě jako například Jiří Kolář. Po přečtení všech jmen minulých laureátů se tyto mé pocity změnily v pokoru," uvedl Vladimír Binar. "Děkuji porotě, že shledala mou knihu hodnou tohoto ocenění," dodal.

S oceněním je spojen i finanční dar ve výši 250 tisíc korun od generálního partnera ceny. Cenu uděluje Nadace Charty 77, jejíž předseda František Janouch uvedl: "Vladimír Binar je již třicátým druhým laureátem Ceny Jaroslava Seiferta. Pokud vzpomenu let minulých, bylo udílení ceny v dobách normalizace mnohdy dobrodružným podnikem. Význam této ceny je umocněn nejen osobnostmi jejích nositelů, ale i finanční podporou."

PhDr. Vladimír Binar, básník, prozaik, překladatel, editor a literární historik, se narodil v roce 1941 ve Velkém Meziříčí. Z politických důvodů pracoval jako dělník, později vystudoval bohemistiku a filozofii. Vyučoval na katedře literatury, v době normalizace se však živil jako překladatel. Je autorem řady próz a veršů (Playback, Emigrantský snář, Hlava žáru), napsal knihu o Jakubu Demlovi Čin a slovo, překládá z francouzštiny. Od roku 1990 opět vyučuje na FF UK.

Tři prózy, které Vladimír Binar zahrnul do oceněného souboru Číňanova pěna, čekaly na vydání poměrně dlouho. Nejstarší z nich vznikla už v 70. letech 20. století, i když poslední úpravy do ní autor zanesl až na jaře minulého roku. Ačkoliv texty nevznikaly společně a vycházejí takto pospolu poprvé, zdá se, jako by k sobě odjakživa patřily. Jsou totiž propojeny jednotným tématem: měsícem, který stojí kdesi v pozadí každého textu a svým mlčenlivým svitem určuje jeho povahu.

Autor:



Nejčtenější

Film s Kevinem Spaceym utržil za první den v kinech jen 126 dolarů

Kevin Spacey ve filmu Billionaire Boys Club

Herec Kevin Spacey obviněný ze sexuálního nátlaku utrpěl další ránu ve své kariéře. Novinka Billionaire Boys Club, v...

Je to výprodej našeho kamarádství, reaguje Viewegh na slevy svých knih

Spisovatel Michal Viewegh v pořadu Za scénou

Euromedia, nový nakladatelský dům Michala Viewegha, láká na letní povídkový soubor Město mezi zelenými kopci, na kterém...



Zemřel český dýdžej Michal Maudr známý pod přezdívkou DJ Loutka

DJ Loutka

Ve věku 51 let zemřel jeden z nejznámějších českých dýdžejů a výrazná postava tuzemské taneční scény Michal Maudr,...

KOMENTÁŘ: Dívejte se! Oscara získává největší tupost roku

John Nelson, Gerd Nefzer, Paul Lambert a Richard R. Hoover. To je sestava,...

Málokdy se vidí, aby více než šest tisíc vážených osobností spáchalo v jediném okamžiku hromadnou společenskou...

KVÍZ: Jak znáte Rychlé šípy a Jaroslava Foglara, plantážníci?

Rychlé šípy

Mirek Dušín, Jarka Metelka, Jindra Hojer, Červenáček a Rychlonožka. Příběhy Rychlých šípů od Jaroslava Foglara hltaly...

Další z rubriky

KVÍZ: Jak znáte Rychlé šípy a Jaroslava Foglara, plantážníci?

Rychlé šípy

Mirek Dušín, Jarka Metelka, Jindra Hojer, Červenáček a Rychlonožka. Příběhy Rychlých šípů od Jaroslava Foglara hltaly...

Bude mít Česko vlastní Hru o trůny? V září vyjde Ollo: Země sváru

Kit Harington a Rose Leslie v seriálu Hra o trůny (2012)

Příběh nejprve slavil úspěch na internetu, nyní vyjde i knižně. Prvotina překladatelky Háty Kreisinger Komňacké Ollo:...

Jak vypadal srpen 1968 očima malého kluka? Napoví Bludiště cti

Projevy odporu obyvatel Hranic proti okupaci Československa armádami Varšavské

Dnes si celá země připomíná padesát let od vpádu okupačních vojsk do Československa. Ne každý však takové momenty chce...

Najdete na iDNES.cz