Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

GLOSA: Vraždu Vinnetoua pomstil turista z Prahy. Aspoň že tak

  15:58aktualizováno  15:58
Co mají společného soutěž Zázraky přírody, komedie Návrat sedmé roty a Koupili jsme zoo, komiksový Iron Man 2 i tklivá Romance u jezera? Ti všichni v sobotu večer předstihli svou sledovaností závěrečný díl nového Vinnetoua. Z úvodního půl milionu mu zbylo v Poslední bitvě jen 280 tisíc diváků.

Hrdinové nové trilogie Vinnetou | foto: Česká televize

Pravda je, že Poslední bitva pouze dovršila vzrušené polemiky kolem celé premiérové trilogie. Kdo nezná knižní předlohy Karla Maye ani jejich filmové přepisy u 60. let nebo se od obojího dokázal oprostit, jásal, že divoši jsou divočejší, zima mrazivější, noci temnější a vůbec skutečnost skutečnější.

Naopak druhý tábor pokládal odklon od původní dobrodružné romantiky za vraždu legendy s námitkou, že se „reálnější“ western o drsném dobývání Ameriky měl pojmenovat jinak, místo aby se na slavné značce přiživoval. A právě zmateční finále nového Vinnetoua argumenty odpůrců posílilo.

Fotogalerie

Předně ubíjelo přepjatou teatrálností, počínaje závěrečným dialogem umírajícího Vinnetoua s Old Shatterhandem jako na politickém mítinku Angely Merkelové a konče výlevy zlosyna „Kdo jsi ty? Jen nevýznamný statista! Tak už zatáhni oponu!“ Tak vypadá realismus Divokého západu?

Že v rozporu s originálem nastane manželský happyend Old Shatterhanda a Vinnetouovy sestry Nšo-či, vzal čert. Ale že ve vrcholné bitvě - kterými série obecně šetřila - vlezou zálesácká esa sama, dobrovolně a tupě do očividné pasti, schopna pak jen gesta „Zemřeme vestoje“, bere hrdinům veškerý kredit.

Zvláštní kapitolu tvoří rozdvojení padoucha Santera. V původním Vinnetouovi z roku 1963 Mario Adorf coby Frederick Santer bídně zhynul; nyní se týž herec vynořil jako Frederick Louis Santer, otec Santera juniora čili nového původce všeho zla. Návraty hvězd mají své kouzlo, ale potřebují alespoň zdání logiky.

A dovětek, jenž sjednocené indiánské národy zbavil povinnosti špinit si ruce s náčelníkovým vrahem, vnesl do klasiky českou, až cimrmanovsky nahodilou stopu. Odvetu za smrt „mého nejmilejšího bratra Františka“ totiž přijel vykonat mstitel z Prahy. Nepřímo to lze brát jako český trest za zradu na mayovkách.




Nejčtenější

Alkohol může být zrádný, popsal David Švehlík Za scénou

Švehlík byl ve Varech hostem natáčení dalšího dílu našeho pořadu Za scénou,...

Ve čtvrtek do českých kin zamíří snímek Úsměvy smutných mužů, který vznikl podle stejnojmenné knihy spisovatele Josefa...

Zemřel herec Václav Glazar, proslavil se v kostýmu jeptišky v Kameňáku

Z filmu Kameňák

Václav Glazar zemřel ve středu, bylo mu 65 let. Informaci přinesl režisér Zdeněk Troška, jehož série filmových Kameňáků...



Sen, Hamlet i Romeo a Julie. Kupte lístky na Shakespeara s exkluzivní slevou

Tereza Voříšková a Jan Sklenář jako Romeo a Julie na Letních shakespearovských...

Letní shakespearovské slavnosti jsou v plném proudu. Vedle letošní novinky Dobrý konec všechno spraví s Martinem...

Mamma Mia! Muzikál je zpět, se Streepovou, Brosnanem i babičkou Cher

Záběr z pokračování snímku Mamma Mia!

Filmařsky sice žádná sláva, ale nakažlivá nálada, výteční herci a písně skupiny ABBA vylepšili před deseti lety...

VIDEO: Buď zemře hladem, nebo mezi žraloky. Útěk znovu zkusí Motýlek

Motýlek

Koncem září přijde do kin nová verze slavného dramatu Motýlek. Roli muže, který se snaží uprchnout z trestanecké...

Další z rubriky

Zemřel režisér Petr Weigl, tvůrce Radúze a Mahuleny či Rusalky

Petr Weigl si odnesl Zvláštní cenu Kolegia. (26. března 2016)

Ve věku 79 let zemřel Petr Weigl, celosvětově proslulý český režisér hudebních filmů včetně Radúze a Mahuleny s Magdou...

VIDEO: Buď zemře hladem, nebo mezi žraloky. Útěk znovu zkusí Motýlek

Motýlek

Koncem září přijde do kin nová verze slavného dramatu Motýlek. Roli muže, který se snaží uprchnout z trestanecké...

RECENZE: Lolitka a zasmušilý šarmér. Za polské Studené války studí i city

Záběr z filmu Studená válka

Před pěti lety dostal Paweł Pawlikowski Oscara za film Ida, letos vezl z Cannes cenu pro nejlepšího režiséra za...

Najdete na iDNES.cz