Měli k dispozici pražský scénář i videokazetu se záznamem představení. "Nebyl jsem první, kdo s tímto krajanským souborem vystoupil. Přede mnou tam byli například Jana Hlaváčová, Václav Postránecký, Ladislav Smoljak, plzeňský Antonín Procházka, ale i Emília Vášáryová," řekl Preiss.
Diváci, kteří se vždy sjíždějí z dalekého okolí, prý reagovali spontánně a vstřícně. "Je to už taková tradice, že občas mezi sebou přivítají hosta z bývalé vlasti," uvedl Preiss. Osobně má s divadelními ochotníky dobré zkušenosti. "Většina z nás ochotnicky začínala, takže ten vztah k nim je vřelý. Znovu po letech jsem se rozpomenul, co to vlastně znamená," dodal herec, oceněný loni prestižní cenou Thálie.
Zpívající Benátky jsou novodobou verzí Goldoniho komedie Kavárnička z roku 1750. O 182 let později ji adaptoval spisovatel, básník, novinář, karikaturista, malíř a blízký spolupracovník Osvobozeného divadla Adolf Hoffmeister. S hudbou Jaroslava Ježka měla premiéru v roce 1932 ve Stavovském divadle v Praze. O jejím úspěchu svědčí četné poválečné inscenace. Preiss účinkuje v této inscenaci na Vinohradech, kde měla premiéru koncem roku 1999. Příběh lásky, nevěry i karetní vášně nastudoval Jiří Menzel. Do dalších rolí obsadil například Barboru Munzarovou, Andreu Elsnerovou, Zlatu Adamovskou, Matěje Hádka a Václava Vydru. Písničky napsal Jiří Suchý.
 Viktor Preiss v představení Brouk v hlavě. |
