Lang chce Nataše říct o své minulost a odchodu z Anglie, ale ona si ho dávno proklepla. Vypadá to, že kdysi skutečně krádež šperků udělal, ale jeho otec to zametl. Nataša chce znát i Andreinu verzi...
Oskar chce z vinotéky udělat pizzerii, zatímco Olin si zakládá na moravském šenku s moravskými víny a jídly. Jakub se Andree přizná, že nebyl v kavárně náhodou a že na ni žárlí. Pak se náhodou potká v nemocnici s Alexem a ten nechá Andreu naprosto nevinně pozdravovat. Jakub se naštve. Alexe jeho reakce zaskočí.
Filip vyzvedává z nemocnice Marcelu a promluví poprvé s Danielou. Konečně mají šanci se otevřeně bavit. Oba se usmíří a odpouštějí si. Marcela doma všechny ujišťuje, že šlo jen o nevýznamnou nevolnost, a chce se pustit do práce. Kratochvíl píše práci o Strnádkovi a jeho zdravotním stavu a zajímá ho, co se dělo v Africe. Tuší, že Ludva něco tají...