Veletrh Svět knihy otevírá brány

  1:00
Mezinárodní veletrh Svět knihy, který dnes, v zahajovací den svého 11. ročníku, přivítá první návštěvníky, je ve světě literatury každoroční událostí. Jde o největší knižní přehlídku v Česku, na níž se představuje více než 600 vystavovatelů.

Svými doprovodnými pořady už čtyřdenní akce dávno přesáhla rámec Výstaviště v pražských Holešovicích a podařilo se jí navázat spolupráci s pražskými kiny a divadly. Kromě řady českých autorů se čtenáři setkají také se zajímavými osobnostmi zahraniční literatury.

Nejvíce jich nabídne Slovinsko, které se letos stalo hlavní zemí veletrhu. Ostatně po chorvatštině je čeština druhým jazykem, do kterého jsou slovinští autoři nejvíce překládáni. Zásluhu na českém povědomí o tamní literatuře má zejména překladatel František Benhart.

Ředitelka společnosti Svět knihy Dana Kalinová si slovinskou účast nemůže vynachválit: v nabitém, pečlivě připraveném programu vidí potvrzení významu, který má pro Slovince literatura.

Hvězdou dvacetičlenné slovinské výpravy je Drago Jančar – esejista, dramatik a autor románů, jako je například strhující historická freska Kateřina, páv a jezuita nebo Chtíč chtíc nechtíc, příběh středoevropského spisovatele střetávajícího se s americkou kulturou. Chybět nebudou ani v českých překladech známí zástupci slovinské poezie Aleš Šteger, Aleš Debeljak či Svetlana Makarovičová.

Námětem diskusí, do kterých se zapojí i čeští autoři a nakladatelé, bude například literatura psaná ženami, úloha literárních časopisů či knihy pro děti a mládež. Poněkud netradiční ráz bude mít sobotní akce v Paláci Akropolis, v níž tři slovinští básníci mají jako příspěvek k tématu propojování poezie a hudby vytvářet zvuky typické pro městské prostředí.

Výrazně o sobě dají slyšet také autoři z Berlína. Představí se v projektu Berliner Zimmer, spolupořádaném pražským Goethe-Institutem. V tuctu pozvaných berlínských autorů je například Tanja Dückersová, jíž loni vyšel v češtině román Zóna Berlín, pražský rodák žijící od roku 1978 v Německu Jan Faktor či historik Wolfgang Benz, ředitel Centra pro výzkum antisemitismu.

Veletrh je však také propagací původní české tvorby. Účastníky diskusí či autogramiád budou Michal Viewegh, Jáchym Topol, Pavel Šrut, Arnošt Goldflam, Ivan Klíma, Iva Pekárková nebo Lenka Reinerová. Adolf Born a Zdeněk Svěrák mají v sobotu podepisovat nové vydání knížky humorných pohádek Tatínku, ta se ti povedla.

Se spisovateli, ilustrátory či překladateli se na veletrhu potkávají i osobnosti prvotně spojené s jinými obory. Proti plánu nepřijede Michail Kalašnikov, vynálezce zbraně, která se pro svou konstrukční jednoduchost stala legendární.

Pětaosmdesátiletý konstruktér měl v Praze uvést knižní vydání svého fotografického alba. Původně neohlášeným hostem naopak bude vnučka Ivana Stěpanoviče Koněva, maršála Sovětského svazu a jedné z nejvýznamnějších osobností Rudé armády.

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

Básník ticha i lomozu. Se Zajíčkem se loučily stovky lidí, zaplnily okolí kostela

21. března 2024  16:22

V kostele svatého Petra a Pavla v Radotíně se ve čtvrtek 21. března stovky lidí loučily s Pavlem...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Kus dřeva, který v Titaniku udržel hrdinku naživu, se vydražil za 16 milionů korun

27. března 2024  8:01

Plovoucí kus dřeva, který v oscarovém snímku Titanic pomohl udržet hlavní ženskou postavu Rose při...

RECENZE: Mlok, anebo nesmrtelnost? Kalfař v nové knize smeká Čapkovi

29. března 2024

Premium Nejdřív Kosmonaut z Čech, teď rovnou Stručná historie věčného života. Názvy svých románů umí...

KVÍZ: Co chceš více, chop se lžíce. Jak znáte film Což takhle dát si špenát?

29. března 2024

Bláznivá komedie o loupeži, zázračném omlazovacím přístroji a jedněmi nenáviděné, druhými milované...

Nechtěli ji mezi sebe, ale nedala se. Beyoncé vydala countryové album

29. března 2024

Zpěvačka Beyoncé vydala v pátek 29. března druhou část plánované albové „covidové“ trilogie. Po...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Velikonoce 2024: Na Velký pátek bude otevřeno, v pondělí obchody zavřou

Otevírací doba v obchodech se řídí zákonem, který nařizuje, že obchody s plochou nad 200 čtverečních metrů musí mít...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...