Byť mnoho veletrhů různých oborů po celém světě negativně pociťuje hospodářskou krizi, knižní veletrhy se s ní potýkají méně, řekla dnes novinářům ředitelka pořádající společnosti Svět knihy Dana Kalinová.
I pražský veletrh má podle ní ve svém 16. ročníku přibližně stejný počet vystavovatelů jako loni. Stánků bude 194, loni jich byly dvě stovky, vystavovatelů je 414 proti loňským 319. Mezi vystavovateli je však započítán každý nakladatel, někdy jich několik sdílí jeden stánek. Celková prodaná plocha je proti loňsku o deset procent menší.
Z Polska přijede nositelka Nobelovy ceny, básnířka Wislava Szymborska, ve světě proslulá autorka Dorota Maslowska (více zde), českým čtenářům dobře známá Olga Tokarzcuková (rozhovor čtěte zde) či populární autor fantasy Andrzej Sapkowski (rozhovor najdete zde). Součástí programu Polska budou setkání se spisovateli, autogramiády, diskuse, výstavy, pořady a dílny pro děti i akce pořádané mimo Výstaviště, k nimž patří projekty Svět knihy ve filmu a Svět knihy na divadle. V sálech se promítají a hrají adaptace literárních děl.
K samotnému veletrhu se stánky patří literární festival, letos má s odkazem na Mezinárodní rok sbližování kultur vyhlášený organizací UNESCO téma Literatura a sbližování kultur. Literární překlad je významným prostředkem vzájemného poznávání kultur, historie i současnosti jiné země a společnosti, uvedla ředitelka.
Festival se bude věnovat také menšinám žijícím v ČR, velkou pozornost upne k literatuře romských autorů. Kromě autorů žijících v Česku představí například rakouskou spisovatelku a malířku Ceiju Stojkovou, jejíž autobiografický příběh s tématem holocaustu Romů Žijeme ve skrytu vyšel loni také česky. Více zde.
Z Británie přijede Sarah Watersová, která byla za jeden ze svých románů nominována na Bookerovu cenu. Její román Zlodějka vyšel česky, aktuálně je na tuzemských pultech knihkupců také její prvotina Špičkou jazyka pojednávající mimo jiné o lesbické lásce v době viktoriánské Anglie. Recenzi najdete zde.
Na Bookerovu cenu byl nominován i další host veletrhu Simon Mawer (rozhovor čtěte zde) s románem Skleněný pokoj o historii vily Tugendhat, který si také mohou přečíst čeští čtenáři. Recenzi najdete zde.
Na veletrhu bude tradičně uděleno množství cen a ještě v jeho předvečer 12. května se v Praze uskuteční Noc literatury pořádaná českými centry. Na 17 místech Malé Strany budou číst čeští herci ukázky ze současné tvorby evropských autorů. Program je na stránce www.nocliteratury.cz, program veletrhu na stránce www.svetknihy.cz.
