Album se nahrávalo začátkem října ve studiu Sono. „Kluci jsou mistry svých nástrojů, tudíž jsme zažili v pravém slova smyslu muzicírování. Například Pecan (Martin Pecka, akordeonista Divokýho Billa – pozn.aut.) nás drtil tréninkem trylku v písni Půjdem spolu do Betléma, což je nyní zřejmě bojová píseň radikálů z Palestiny,“ glosoval předák Sester Fanánek společné natáčení pro magazín NaEx.
Mydlovarská kavalerie na album přispěla dvěma vánočními písněmi, jednou méně, druhou notoricky známou.
Vedle profláklých Veselých vánoc Sestry sáhly do rezervoáru bratří Ramonů a aplikovaly jejich píseň Merry Christmas (I Don't Want To Fight Tonight), s Fanánkovým českým textem V čase Vánoc. Písnička už má za sebou i pódiovou premiéru – zazněla totiž na křtu posledního sestrovského alba v Mydlovarech.
THE RAMONES - Merry Christmas
Jestliže Tři sestry zvolily spíše písně s vánoční tematikou, Divokej Bill se - s výjimkou Rolniček - pustil do klasických koled.
V jeho podání se na albu objevují Pásli ovce Valaši a Nesem vám noviny. Na text té druhé Billové naroubovali svůj letitý popěvek Průvod z prvního alba Propustka do pekel a zároveň dokázali, že do vánoční písně lze hravě implantovat didgeridoo.
I Tři sestry přihodily jeden ze svých starších kousků, který upozorňuje na možné následky nemírného přežírání. Písnička Kadidlo se objevila před devíti lety jako bonus na rozšířené verzi alba Průša se vrací.
"Salát a řízky, kapra vystřídá další chod / po kilech mizí cukroví, tuk i sladidlo!“ nabízí autor knihy Fanánkova dieta aneb Zdravý kořínek návod na to, jak spolehlivě docílit obstipace.
Finále alba obstaraly oba soubory společnými silami. Jejich kolektivní provedení písní Půjdem spolu do Betléma a My tři králové (resp. Sestry a Billové) korunuje celé dílo. V první z nich se vřele doporučuje věnovat pozornost partii, v níž Fanánek imituje skřivánka.
Křest alba proběhl v jiný památný den – na devadesáté výročí Velké říjnové socialistické revoluce, samozřejmě v letenské nálevně Na kovárně. - reportáž z akce ZDE
Rocková nadílka si sice v diskografiích obou souborů významnější místo nezíská, ale jako příležitostné dílko pro konzumenty nejrozšířenějšího piva v zemi poslouží docela dobře. A víc se od ní ani nechce.
