Filmové Vary 2017
Sledovat další díly na iDNES.tv
StB si mě volala kvůli cestám na Západ, vysvětluje režisér Vorlíček |
A nejen díky sestřihu filmařových děl včetně ústřední melodie z Tří oříšků pro Popelku bylo veselo, protože velký vypravěč Vorlíček se nedá jen tak zastavit. „Když tak vodím na plátně, co všechno jsem natočil, říkám si, že jsem se po celý život výborně bavil a ještě mě za to platili,“ rozesmál nabitý sál karlovarského divadla poprvé. Ale rozhodně ne naposled.
Dobře půlstoletí starý snímek Kdo chce zabít Jessii, který mu jako hold promítali, představil od prvního nápadu s komiksovými postavami v lidském světě, který donesl Miloši Macourkovi, přes nabitá kina a nabídku natočit barevný americký remake až po ruské tanky, které projekt zastavily.
A vyprávěl tak košatě, že co chvíli se musel ptát překladatelky - Nemluvím už moc dlouho? No tak spusťte vy.
Nakonec sám rozesmátý Bartoška šeptem Vorlíčka zastavil, načež režisér reagoval: „Slyšeli jste, co mi řekl? Takže já tu končím“. Ale stačil ještě poděkovat divákům tleskajícím vestoje: „Ten potlesk byl bez překladu. Zněl česky, byl český. A já vám za něj děkuju, až se skoro stydím,“ přiznal Vorlíček.
