Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Václav Havel odtajnil své Odcházení

  9:15aktualizováno  9:15
Konec s tajnostmi kolem hry Václava Havla Odcházení, kterou příští rok na začátku června uvede pražské Divadlo na Vinohradech. Alespoň tedy co se obsahu týče.

Václav Havel s knižním vydáním divadelní hry Odcházení - Praha (7. listopadu 2007) | foto: MF DNES

Hru si je již nyní možné objednat na stránkách internetového obchodu časopisu Respekt a za jedenáct dní se objeví i v trafikách a knihkupectvích. Havel útlý svazek včera v kavárně Divadla Bez zábradlí představil osobně.

"Zjistili jsme, že v oběhu je řada neautorizovaných, špatně opsaných či zkrácených verzí," vysvětluje předseda dozorčí rady Respektu Jan Ruml jeden z důvodů, proč text vychází půl roku před premiérou.

Havel se pokusil vyvrátit mýty, které kolem hry vzklíčily. Například, že text má výrazné autobiografické rysy či snad že se za divadelními postavami schovávají konkrétní osoby.

"Někteří lidé budou jistě hádat, kdo je Havel či Klaus. Tyto spekulace ale pominou. Hra navíc není jen pro české publikum. Až to budou hrát na Filipínách nebo na Islandu, nikoho nenapadne takto přemýšlet," řekl Havel.

"Vím, že titul Odcházení od člověka, který byl třináct let prezidentem a tuto funkci opustil, může vyvolat dojem, že je inspirován jeho odchodem. Hru jsem ale začal psát dávno před revolucí v osmdesátých letech, kdy mě ani nenapadlo, že bych se mohl stát prezidentem," dodal.

Rozepsané měl dokonce dvě třetiny hry, pak však text zahodil. Dnes již si nevybavuje, proč tehdy rozpracoval právě motiv státníka, který se musí loučit se svým privilegovaným postavením. "Možná to bezděky inspiroval odchod některých politiků v roce 1968," přemítá dnes.

Bývalý kancléř Vilém Rieger má opustit státní vilu, kterou obývá s přítelkyní a další suitou. Anebo může zůstat, pakliže vysloví podporu nové vládě. Ve hře se také objevují motivy ze Shakespearova Krále Leara a Čechovova Višňového sadu.

"Jsou to volné nitky a hra nevyžaduje znalost ani Leara, ani Višňového sadu. Lear je vladař, který přišel o moc a zhroutí se mu svět. Ve Višňovém sadu se rodina zase nedobrovolně stěhuje ze svého sídla. Také v mé hře se hrdinovi drolí jeho dvůr a objevují se, jako na každém dvoře, archetypy patolízala nebo zrádce," říká bývalý prezident.

Naopak stále mírně zamlženo je kolem inscenace Odcházení v Divadle na Vinohradech. Scéna podepsala s agenturou Aura-Pont, která Havla zastupuje, licenční smlouvu. Její podmínky stanoví angažování Dagmar Havlové na roli kancléřovy přítelkyně Ireny, na post režiséra Davida Radoka. Zda si Riegera zahraje Jan Tříska, zatím jisté není.

Po Vinohradech by se hra měla v příštím roce objevit v královéhradeckém Klicperově divadle v režii Andreje Kroba, v Jihočeském divadle v Českých Budějovicích a ve slovenském Národním divadle. Horlivě se pracuje také na překladech, po angličtině, maďarštině a chorvatštině právě vzniká německá, francouzská a polská verze. Autor však již pomalu pomýšlí na hru novou – tentokrát prý zcela komorní.





Hlavní zprávy

Další z rubriky

Michele Kalmandy jako Renato a Veronika Dzhioeva jako jeho manželka Amélie v...
RECENZE: Atentát na Maškarním plese. Autor zraněním podlehl

Série operních pohrom, kterou produkuje současné Národní divadlo, je vskutku ojedinělá. Zařadila se do ní i nová inscenace Verdiho Maškarního plesu. Vyznačuje...  celý článek

Záběr z představení O medvědovi, který plul na kře
RECENZE: Islanďanka Eliška Křenková s řehtačkou loví zatoulaného medvěda

Veselé i poetické představení plné moderní choreografie a akrobatických výkonů připravila do La Fabriky Jana Burkiewiczová se svým souborem. Inspirovala se...  celý článek

Martin Zounar během zkoušek nového nastudování Krysaře, ještě bez kostýmů
Zounar: Seriál Sousedé dehonestuje hereckou profesi, výsledek je otřesný

Když před několika lety Martin Zounar naskočil do muzikálu Děti ráje, mnohé fanoušky tím překvapil. Populární herec byl spíš než zpěvem známý coby šikovný...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.