Neobvyklý zážitek slibuje i jarmareční divadlo, které hrají Francouzi Branlo, Nigloo a Patric Condé v Sudu - malém plátěném válci přikrytém deštníkem.
Představení sleduje publikum z ptačí perspektivy. Největší prostor v areálu pak okupuje Stan, v němž se představí titul Orphéon francouzského Théatre du Radeau. Inscenaci Francoise Tanguyho označil list Le Monde za divadelní alchymii a zařadil ji mezi nejlepší pařížské produkce letošního jara. "Kdo jednou zhlédl Orphéon, ten vše ostatní shledává poněkud fádním," tvrdí se v recenzi. Kafka, Blake, Shakespeare, Kleist a orfické fragmenty jsou tu živnou půdou pro divoký a bláznivý rej, jenž diváka ohromí množstvím proměn - lákají inscenátoři.
V Le Campement vystoupí během Pražského Quadriennale i další divadla, jednotlivci či hudební skupiny, pracovat tu budou různé výtvarné, taneční a pohybové dílny. Ve Stanu bude například 9. a 10. června hrát polský Teatr Cinema a od 22.
do 26. června zde vystoupí francouzská Compagnia Maguy Marin, jež se poté představí i ve Státní opeře na Tanci Praha.
Celé ležení pak 13. června ovládnou výhradně domácí soubory.