Tanec s Travoltou nebyla improvizace, prozradila Thurmanová Ebenovi

  • 73
I slavná taneční scéna z Pulp Fiction, ve které to Uma Thurmanová roztáčí s Johnem Travoltou, přišla na přetřes při natáčení Ebenovy talkshow Na plovárně. Jeho hostem byla právě Thurmanová, jedna z největších hvězd letošního ročníku karlovarského festivalu.

„Nebude to nic snadného, buďte vřelí,“ prosil Marek Eben publikum ještě před zahájením natáčení v karlovarském divadle. Uma Thurmanová totiž na natáčení kývla až po pátečním zahajovacím ceremoniálu, původně neměla mimo vystoupení v letním kině vůbec veřejně mluvit. Fotografům byl přístup na natáčení zcela zakázán.

„A čím vřelejší budete, tím je větší šance, že vydrží,“ dodal ještě Eben a pustil divákům karlovarského divadla obzvláště krvavou scénu z filmu Kill Bill, aby se Thurmanové jen o chvilku později zeptal, kolik vlastně v Tarantinově dvoudílné sérii zabila protivníků. „Měla bych mít nějaké číslo, ale znáte to. Bylo tam nějakých 89 mrtvých, pak ale přibylo dalších dvacet...,“ pokrčila rameny herečka nad finálním číslem.

Ebena dále zajímalo, jak to bylo s učením asijských bojových umění. „Je to asi docela ošidné, ne? Když to neděláte pořádně, jste v nebezpečí, že budete vypadat směšně,“ nadhodil moderátor. „Když cokoli neděláte pořádně, jste v nebezpečí,“ odvětila suše herečka. Na jedné z hvězd letošního festivalu byla zpočátku znát nervozita, na otázky odpovídala úsečně a nutila tak moderátora skákat od tématu k tématu. Ke štěstí Ebena i diváků se herečka postupně uvolnila.

Sedmačtyřicetiletá Thurmanová, která se vedle filmů Quentina Tarantina objevila ve snímcích Woodyho Allena i Larse von Triera, dále promluvila o svém otci buddhistickém mnichovi či matce, jež se věnovala modelingu. „Být otcem herečky je vždycky výzva,“ řekla vyhýbavě na otázku, co její otec říkal, když natočila první film.

Samozřejmě došlo i na Pulp Fiction. Z kultovního filmu, jenž Thurmanové vynesl oscarovou nominaci za roli Miy Wallace, pustil Eben publiku slavnou scénu, kde Thurmanová tančí s Johnem Travoltou v Jack Rabbit Slim’s, což karlovarské divadlo odměnilo dlouhým potleskem.

„Chodila jsem předtím na taneční lekce. To je jedna z nejlepších věcí na tom být hercem,“ řekla herečka k ukázce. Taneční kreace prý nebyly improvizované, šlo o skutečné figury z 50. let, které pro film Tarantino speciálně nachystal. „Nečekala jsem tehdy, že se Pulp Fiction stane klasikou. Když něco takového očekáváte, většinou se to pak nestane,“ dodala herečka dále. Kdy se karlovarské vydání pořadu Na plovárně dostane na televizní obrazovky, zatím jasné není.

Slavná taneční scéna Miy Wallace a Vincenta Vegy ve filmu Pulp Fiction