Při myšlence na rozhovor jeho ženy s Bárou Jordánovou, který včera nepozorovaně vyslechl a během něhož si na jeho stav Marie stěžovala, se rozhodne, že se obrátí na doktora Kadlece s radou o pomoc. O překvapivém a rázném řešení, které Král zvolí, se dozví zatím jen Zdena Čistá...
Podobnou hrdost jako Král má v sobě i Petr Boháč. I když na společenském žebříčku spadl až na samé dno, dává si důkladně záležet na tom, aby se nikdo z jeho blízkých nedozvěděl, jak na tom je, a nesnažil se mu pomoci. Přátelsky nabídnutou ruku přijme jen od Oldy...
Fenomén moderní doby - touha po dokonalé postavě s mírami modelky - se nevyhne ani Simoně. Svérázná kadeřnice nic nedbá na posměšky okolí a vyběhne ve slušivém oblečku shazovat nadbytečná kila. Později ale na vlastní kůži pozná, jaké to je, když při intenzivní odtučňovací kůře v Oldově posilovně udělá významnou začátečnickou chybu...