Studentka Věra Řepová, dnes ředitelka Hádková, toho zjevně schopna není. Dnes se její boj s nenáviděnou profesorkou dostane do finále, jež však zároveň může pro jiné znamenat nový začátek. Nejen pro Miriam Hejlovou, ale jak se ukáže, především pro Lenku by změny mohly nastartovat nový kariérní postup...
Světlanin příbuzný z rodné země Vasily se sice zatím choval jako ostrý hoch, ale jeho příslušnost k části ruské mafie byla spíše jen tušená. Dnes se ovšem situace dramaticky změní. To když se zraněný bratranec zčistajasna zjeví, aby Světlanu pověřil důležitým a jistě nebezpečným úkolem. A Vasil nežádá, Vasil rozkazuje...
Vztah mezi manželi Farskými se na první pohled zdá stabilizovaný, ale opak je pravdou. Olda se poslední dobu staral o syna Jakuba více, než by se Jitce líbilo, a ji samotnou zanedbával. Teď už si Jitka chtě nechtě bude muset připustit, že s Vladimírem se nejedná jen o nevinné schůzky a návštěvy kulturních událostí. Jak i sám Olda správně vytuší, jde o nevěru...
Vést dvojí život a udržet v tajnosti mimomanželský vztah je dlouhodobě nemožné. Jitka si uvědomí, že ani její románek s Vladimírem nemůže mít dlouhého trvání a že tím ubližuje všem okolo sebe. Rozhodne se tedy k radikálnímu kroku...
Václav Král si velmi dobře uvědomuje, jak mu postupující zákeřná nemoc zatemňuje mysl. V jedné ze svých slabších chvilek si dá do souvislosti, že se jeho stav nedávno zlepšil po „svačince“ zvláštních koláčků, a Králová bude muset s pravdou ven. Václav ale jednoznačně odmítne v této alternativní léčbě pokračovat, protože nechce, aby se jeho žena pravidelně dostávala do situace na hraně zákona...
Nejenom italská mafie v případě ohrožení opouští svá stálá stanoviště a „zaléhá na matrace“, jak to známe z knih. Činí tak v ohrožení i její ruská sestra. A tak Lumír s hrůzou zjistí, že se v jeho vlastní posteli rozvaluje Vasil, který si tu společně se svým „gorilím“ osobním strážcem udělá improvizovanou základnu, chová se tu jako doma a neváhá si poslušnost vynucovat pod hrozbou násilí...
