A bude ve vyšetřování pokračovat i přes varování kolegy Ďura, že se začíná zaplétat do něčeho, co už nespadá do jeho pracovních povinností. Kamil se dozví od Patrika důležité skutečnosti, které ukazují, jak se celá nehoda opravdu odehrála a kdo ji zavinil. A protože všechny nitky vedou k Saše, bude muset Kamil začít bojovat se dvěma věcmi najednou: se svým svědomím a snahou sympatické zpěvačce neublížit.
Nejen on se ale kvůli Terezině vážnému zdravotnímu stavu dostane do nepříjemné životní situace. V nejistotě a obavách se budou zmítat i rodiče Jordánovi, Matěj a babička. Terezu totiž čeká náročná operace...
U Farských sice není situace tak dramatická jako u Jordánových, ale za povšimnutí rozhodně stojí. Vztahu mezi Jitkou a Vladimírem si všimnou už i Jitčiny kolegyně v kadeřnictví. Jitka si zatím nepřipouští, že by se mohlo jednat o něco víc než o pouhé přátelství, ale podvědomě se Vladimírově vábení nebrání. Na Moničinu radu by měla záhy přijmout od Vladimíra neobvyklý dárek ve formě romantického výletu...