Protože ale Král příliš na sladké není, nabídne koláčky a perníčky zaměstnancům v Království hraček, aniž by sám cokoli tušil o technologii výroby těchto léčebných sladkostí. Celou situaci bude muset zachraňovat Bára, která bude trnout při představě, jak by asi její kolegové vypadali, kdyby si zavdali spolu s Králem...
Zatímco Digi s Markem se budou doma ještě motat mezi nevybalenými krabicemi, Simona s Pepanem se v novém bytě pomalu usidlují. Zbývá si jen nové hnízdečko zkrášlit podle svého. Simonin vkus je ale tak svérázný, že kolegyně z kadeřnictví budou moci při pohledu na jeden z bytových doplňků jen konstatovat, že to je vážně pecka...
Vyšetřování Jardy Hejla v souvislosti s nařčením z domácího násilí se nachýlí ke konci a Jarda, jeho matka Miriam i Lenka si budou moci zhluboka oddychnout. To se ovšem nedá říci o Majdě. Právě pro ni by se případ, který sama zkonstruovala, mohl stát noční můrou...
