Aby nemusel otci vysvětlovat, čemu se věnuje po večerech ve svém volném čase, a zároveň si neuřízl ostudu před rockovými kolegy, absolvuje dnes uřícený Kamil několikrát strastiplnou cestu mezi posilovnou a klubem...
Bára může jen bezmocně kroutit hlavou nad Tereziným chováním. Když se totiž dnes bude muset veřejně před celou třídou omluvit syčákovi Dannymu Zelinkovi, rozhodne se Tereza, že už ji vážně nebaví být "hodná holčička"...
Že by Petra Boháče jeho nová práce příliš bavila, to se říct nedá a na výsledku je to i vidět. Ovšem na obzoru se rýsuje další možnost výdělku, kterou mu nabídne Elen. Při práci pro advokátní kancelář by ovšem musel Petr překonat svůj panický strach z řízení auta...