Pouto mezi chlapcem a jeho matkou je opravdu silné a ani jeden z nich si trvalejší odloučení neumí představit. Přestože se Bedřich bude snažit Zuzanu přesvědčit, aby chlapce nechala být, i pomocí peněz, bude naprosto jasné, že Liškovy čeká velice těžké období...
Světlana by nejraději s prací v zadluženém Rudově podniku praštila. Uvědomuje si ale, že podobnou dobře placenou práci by hledala jen velmi těžko. Navíc v době, kdy se její vykutálený manžel rozhodne, že se nechá od své ženy živit. Jenže Světlana má pod čepicí. Když se mají role obrátit, tak se vším všudy...
Stejně jako Lumír, i Pepan si svou budoucnost maluje v růžových barvách za finanční podpory své partnerky. A začíná přitvrzovat. Tlačí na založení společného konta, v hospodě hoduje na Simonin účet a rozhodne se, že nebude trpět žádnou neposlušnost či tajnosti...