Jakub je navíc ve věku, kdy velice citlivě a trochu s nepochopením vnímá vše, co po něm chce jeho matka. Chlapec má pocit, že by mu s otcem bylo lépe a že by v Anglii našel ten správný domov. Jenže právě z toho má Tamara největší obavu.
A protože oběma chybí mužský element, vloží se do celé věci Olda s Hynkem. Olda zkusí přimět Tamaru, aby za každou cenu nebránila Jakubovi v odjezdu. Hynek si zase promluví s Jakubem a vysvětlí mu máminu složitou situaci.
K překvapení Jardy Hejla se jeho matka vrátila z dovolené o den dříve, než měla v plánu. To ovšem Hejl neprozradí Peškovi a jen tak mimochodem se o tom zmíní před Bařinkou. Bývalý voják a zdatný stratég ví, že musí ze situace vytěžit maximum, a objeví se u dveří paní profesorky řádně vyfešákován a s květinou v ruce.
Richardovi se podaří vytáhnout truchlícího Hrihorije i osamoceného Lišku do Rudova podniku. A jak se později ukáže, tady, u piva, mezi blikajícími automaty se v hlavách Lišky i Hrihorije cosi pohne...