Bedřichovi nový spolupracovník prostě příliš nepadl do oka. Zato Hrihorij vidí ve svém spolubydlícím nového parťáka. A v tuto chvíli se mu zdá, že bude snad i lepší, než byl svého času Bedřich. Bety s Honzou se pomalu zabydlují a společně se těší na den, kdy si domů přivezou i malou Barborku.
Bety ovšem netuší, že dopis, který čeká na poště na Honzu, by měl znamenat jejich dlouhé odloučení. Strach a beznaděj Gábiny Pumrové dostoupí vrcholu. Nazítří se totiž chystá do školy její otec.
Když se jí nepodaří prostřednictvím Lenky přesvědčit ředitelku Hádkovou, aby se mu nedostaly do rukou její nešťastné fotografie, odhodlá se Gábina k zoufalému činu.