Není divu. Karolína už má nejednu špatnou zkušenost. Ta poslední, která se navíc týká jejích rodičů, je jistě nejsmutnější. Vše se nakonec dozvědí i Jitka s Oldou a ten se rozhodne, že je potřeba si s Karolínou vážně promluvit.
Ingrid bude muset najít zdroj peněz, které po ní chce Lumír za vybavení salónu. Asi jediný, kdo by takovou částku mohl mít, je David. Koncekonců od samotné Ingrid dostává tučné honoráře za své služby.
Bára pochopí, že mnoho rodinných záležitostí se odehrává mimo ni a dokonce i mimo jejich vlastní byt. Centrum událostí se totiž pomalu přesunulo do Želvy.
Když navíc náhodou ve výzkumném vozidle narazí na nadšenou Tomášovu obdivovatelku a profesorku biologie Hanku, je jí jasné, že by měla učinit další pokus, aby přesvědčila Tomáše, že je stále jeho žena...