Lenka svolí, ale musí si vyslechnout od Hejlové i od Báry varování, že dělat prostředníka mezi těmi dvěma se jí může vymstít.
Zpočátku se natáčení vyvíjí docela v pohodě, později Štěpán s otázkami na otce přitvrdí, dojde k hádce, natáčení končí, usmíření se nekoná.
Karel nakonec vynadá Lence, a tak se potvrzují dřívější slova "o prostřednictví", Lenka je z toho dost smutná.
Lumír si na večer rezervuje stůl u Henryho, má pracovní schůzku s Karlem. Při té příležitosti se dovídá, jak to vlastně bude s hospodou.
O jejím dočasném zavření ihned informuje svého přítelíčka Rudu, tomu se to líbí – "bude další místo pro hrací automaty".
Při večeři dává Karel Lumírovi do zítřka ultimatum: Aby nedošlo ke střetu zájmů, musí Lumír svou stavební firmu na někoho převézt.
Bude to matka Nyklová nebo žena Světlana? Lumír se nedokáže na místě rozhodnout, Světlana se urazí...