A dokonce se tento nestor cirkusového umění rozhodne, že podpoří svou přítomností letní rodinné turné. Má přece číslo s vrháním nožů. Matěj bude trochu udiven Theiným přístupem ke šňůře v zahraničí. Vzhlíží k Borisovi jako k velké autoritě a obdivuje život světských, to on by jel hned...
Na Lenku jako by všechno padalo. Náročné řešení pracovních ředitelských záležitostí i špatné svědomí z nešťastné příhody s Hynkem. Lenka pocítí ohromnou únavu. Zatím tomu nebude přikládat žádnou větší důležitost. Prostě toho na ni bude trochu moc...
Hrihorij se čím dál víc bude propadat do svých alkoholových depresí. Nic nepomůže ani rada Richarda Zajíčka, aby si se Zuzanou otevřeně promluvil. Pokud by totiž Hrihorij i nadále pokračoval ve svých opileckých příchodech domů, mohlo by to znamenat vážnou krizi jeho vztahu se Zuzanou...