To ovšem Boris nehodlá připustit, protože by to jistě znamenalo její smrt. A bude na něm, aby svou ženu přesvědčil, že to, co dělá, je holý nesmysl. Bude muset za Kateřinou přivést jejího ošetřujícího lékaře. Třeba i v zubech...
Televizního vystoupení na téma herní průmysl se bude Lumír velmi obávat. Aby svůj strach zakryl, bude skromně prohlašovat, že je pouhý pěšák bez velkých zásluh. To mu ale bude houby platné, starosta totiž rozhodne, že nastal čas, aby se místostarosta Nykl zhvězdnil. Ovšem text projevu, původně oslavující vyhlášku o bezhazardních zónách, by měl vystřídat jiný. Jeho autorem je ten, jehož zájmy jsou v oblasti hazardu silnější než zájmy místní radnice...
Jen dobrý úmysl nestačí. Přestože to bude zpočátku vypadat na romantický večer, mezi Lenkou a Jardou to nakonec zase zaskřípe. Ani jeden z nich neudrží nervy na uzdě a v mžiku bude pryč romantická atmosféra, kterou Jarda přichystal. A on nebude mít ani tušení, s kým si ten večer Lenka přiťukne sklenkou vína...
