Když mu dojde, že rozbitou výlohu Libuščina krámku by mohli mít na svědomí zhrzení karbaníci, vydá se do hospody. Lojza a spol schytají hromy a blesky. A také budou upozorněni, že rodina Nekonečných se rozhodně nenechá podobnými útoky odradit. Oni zakotvili a zůstávají...
František s Boriskem zažijí spolu s útěkářem Mirkem ještě nejednu dobrodružnou chvilku. Nejprve bude potřeba vysvobodit Mirka z Bedřichovy dílny. To se sice podaří, ale před dětmi bude stát další těžký úkol. Kam s Mirkem dnes v noci? Klukovské nápady se nevyhýbají ani Pepině a ta navrhne, že by mohl Mirek strávit noc v prázdné škole. Franta, Borisek a Mirek začnou tak skvělou věc ihned realizovat...
Jako by toho nebylo na Simču málo. Trápí ji Pepan, o kterém se domnívá, že je jí nevěrný s Majdou, a do toho ještě taková nečekaná návštěva. Kde se vzal tu se vzal, z vazby byl propuštěn Pepanův spoluvězeň Sochor. A jak se ukáže, nejedná se jen o zdvořilostní potřesení rukou s kámošem. Sochor dá najevo, že by se rád zdržel déle...
