Pak ho ale Tereza přivede na myšlenku, že nejenom on potřebuje finanční prostředky na uskutečnění svých snů. A tak se dnes Štěpán a Ben stanou obchodními partnery...
Lumír má hlavu plnou nepěkností, nepravostí, kulišáren a špatností. Pak se mu může lehce stát, že kvůli tomu zapomene na věci příjemné a veselé. Třeba na narozeniny své ženy. Světlana se sice na žádnou bombastickou oslavu chystat nebude, přesto budou přípravy na narozeninovou party v plném proudu. Toho se totiž ujme barman Vráťa. K Lumírově rozmrzelosti. Protože on sám pozván nebude...
Olda by si přál, aby konečně skončilo období, kdy je potřeba oblékat si na sebe jen věci, které jsou v kufrech a krabicích vždy navrchu. K tomu by se ale potřebovali Farští přestěhovat. A do toho se Olda nebude chtít pustit bez souhlasu kamaráda Petra Boháče...