Kocovinu si pořídil sám a dobrovolně. Rád by si to dnes u Simony nějak vyžehlil, a tak jí na Lumírovu radu koupí vskutku originální sladkost. Ovšem i Simča se rozhodne, že to Pepanovi pěkně osladí...
Tereza se s ohlasy okolí na vysílání Výměny bude vyrovnávat je velmi těžko a přizná se Gábině, že před natáčením netušila, že bude fungovat jako veřejná atrakce. Matěj bude jako už tradičně ve větší pohodě. Dokonce objeví i jistá pozitiva vyplývající z popularity, kterou vysílání přineslo. Bude se muset rozhodnout, kterou z nabídek svých anonymních obdivovatelek přijme...
Olda se chystá ke stěhování z bytu v domě pana Peška a s radostí přijme Benovu pomocnou ruku. Jenže když už se bude zdát, že přesunu torza rodiny Farských nic nebrání, dozvědí se ke svému zklamání Monika, Lída a brigádník Ben od Oldy špatnou zprávu....