Tři oříšky pro Popelku se vracejí do německých kin - iDNES.cz
Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Tři oříšky pro Popelku se vracejí do německých kin

  10:55aktualizováno  20:01
Obnovenou premiéru česko-německé filmové pohádky Tři oříšky pro Popelku na dnešního Mikuláše přichystalo berlínské kino Babylon. Na stejném místě se kultovní snímek před 35 lety poprvé promítal ve Východním Německu.
Tři oříšky pro Popelku - Libuše Šafránková

Tři oříšky pro Popelku - Libuše Šafránková | foto: archiv

Z pohádky Tři oříšky pro Popelku"Pravděpodobně nejkrásnější pohádkový film všech dob," hlásají plakáty k obnovené premiéře v berlínském kině. Pohádka o odstrkované dívce, která si získá srdce prince, dojímá německé i české děti a jejich maminky stejnou měrou. V obou zemích filmové zpracování pohádky Boženy Němcové pravidelně vysílají o vánočních svátcích nebo na Mikuláše televize.

Když se dnes moderátor v historickém kostýmu obřadníka zeptal vyprodaného kinosálu, kdo už Tři oříšky pro Popelku viděl, zvedl se les dětských rukou.

Z pohádky Tři oříšky pro Popelku

"Nejvíc se mi líbila princezna, protože je tak hezká," prozradila pětiletá Vivianne Müllerová po dnešní projekci. V televizi prý pohádku viděla už čtyřikrát, ale dnes poprvé na velkém plátně - stejně jako její maminka, která zná Vorlíčkovo dílo už přes 20 let. "Podle mě je na celém filmu nejlepší hudba," vyzdvihla Andrea Müllerová melodie Karla Svobody.

Z pohádky Tři oříšky pro Popelku"Ale i příběh a herci nadchnou každého, malé i velké," zhodnotila filmový fenomén, který okouzlil už generace diváků.

Ještě než se dnes v promítačce roztočily kotouče zapůjčené společností Progress Filmverleih, bavili děti amatérští herci z německého fanklubu Tří oříšků pro Popelku. Zpěvačka známá pod pseudonymem Carinha zazpívala v doprovodu cella a harfy titulní Popelčinu píseň, jejíž melodie provází celý film. Herečka Regine Zimmermannová pak četla úryvky z překladu pohádky Němcové.

Z pohádky Tři oříšky pro Popelku

Po promítání filmu pokračoval kulturní program tancem v historických kostýmech, moderovaným vědomostním kvízem a uzavřel jej malíř Jan Balyon, který uhlem zachytil scény z Tří oříšků.

Z pohádky Tři oříšky pro PopelkuSnímek s Libuší Šafránkovou a Pavlem Trávníčkem v hlavních rolích a s několika německými herci v rolích vedlejších byl natočen v letech 1972 a 1973 v koprodukci Československa a Východního Německa. Světovou premiéru měl v Praze 1. listopadu 1973 a východoněmeckou 8. března 1974. Kino Babylon s ním tehdy docílilo druhých nejvyšších tržeb roku. V roce 1975 byl o Vánocích poprvé uveden také v západoněmecké televizi.

Načítají se informace o videu…

Po dnešní berlínské projekci bude film promítán i v dalších německých městech od východoněmeckých Drážďan až po západoněmecký Kaiserslautern.

Z pohádky Tři oříšky pro PopelkuNicole Stelznerová ze společnosti Progress Filmverleih řekla, že v Německu je odhadem na 50 kopií Tří oříšků.

Film se z velké části natáčel v někdejším Východním Německu na zámku Moritzburg, kde filmová Popelka na schodišti ztratila při útěku z královského plesu střevíček. Ještě do 10. ledna se na zámku koná výstava věnovaná filmové pohádce.

Autoři: ,

Nejčtenější

Jeho Olina na mě řvala. Kapelník Hybš o rozchodu s Matuškou, StB i Štrougalovi

Premium

Se svým orchestrem doprovázel Waldemara Matušku, Karla Gotta či Helenu Vondráčkovou. Jeho autogram nesou i televizní Silvestry a Televarieté či desky s houslovým virtuosem Josefem Sukem. Čím dirigent...

Zasněžené městečko, zmizelá dívka. Nový severský hit Netflixu vede žebříčky

Netflix představil nový skandinávský seriál. Švédské detektivní drama Vraždy v Åre, které si podmanilo žebříčky sledovanosti v desítkách zemích po celém světě, přenáší diváky do malého...

Zásadní setkání se Zázvorkovou a strach z Kodeta. Uzlinka z Pelíšků vypráví

Premium

Kvůli natáčení filmu Pelíšky musela podstoupit radikální změnu účesu a typickou ofinu má dodnes. Roli milé holčičky Uzlinky si zahrála ve třinácti letech. Po dokončení střední školy pak naskočila do...

Překoná Avatara? Čínský animák láme rekordy, už utržil miliardu dolarů

Animovaný film o chlapci s magickými schopnostmi, který bojuje proti démonům, se stal nejvýdělečnějším čínským snímkem v historii, informoval v úterý server BBC News.

Reparát v Brně Marilyn Manson zvládl. Fanouškům na Valentýna rozhazoval svršky

Po šestnácti letech se do Brna vrátil kontroverzní metalový zpěvák Marilyn Manson. Zatímco tehdy jej lidé vypískali, protože ani nedozpíval píseň, tentokrát při pátečním koncertě uhranul. Vyprodanou...

Image drsného muzikanta? Nedivím se, že jsem byl za idiota, říká Noid Bárta

Premium

Sekl s alkoholem, pěstuje rajčata, chová slepice, zpívá s orchestrem nebo cimbálkou. Je vážně řeč o potetovaném majiteli rockového chrapláku? Ano, je. Václav Noid Bárta se však za dvě dekády v...

18. února 2025

Dostál měl pohřeb, táta chemoterapii a já natáčení. Pavlína Moskalyková vypráví

Premium

Dalo by se říct, že se narodila se stříbrnou filmovou lžičkou v kolébce. Její tatínek byl uznávaný režisér, okolo něhož se to jen hemžilo slavnými osobnostmi. Nebylo divu, že se už v dětství objevila...

17. února 2025

VIDEO: Vybrousit k dokonalosti. Podívejte se, jak vznikají sošky Českého lva

Sklářští mistři z dílny Rückl ve středočeském Nižboru dokončili objednávku trofejí pro 32. galavečer prestižního ocenění filmové a televizní tvorby Český lev. Přiblížit proces výroby od začátku do...

17. února 2025  16:03

RECENZE: I její děti mají víc rozumu než láskou šílená Bridget Jonesová

65 % Premium

Čtvrtý příběh přebornice v trapasech má název Bridget Jonesová: Láskou šílená, v milostném tápání hrdinky se opakuje, ale nový půvab mu dodávají (nejen její) děti a humor hlavně zestárlý sukničkář...

17. února 2025  13:33

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

To nechci, proč mi to Google nainstaloval do mobilu? Uživatelé se bouří

V posledních týdnech začal Google instalovat do telefonů s Androidem novou systémovou aplikaci, která má uživatele...

Shodila jsem 23 kilo. Táta říkal, že se na to nedá koukat, přiznala Cibulková

Bývalá slovenská profesionální tenistka Dominika Cibulková (35) po narození dětí výrazně přibrala. V rozhovoru pro...

Kanye West a Bianca Censori se rozešli, raper zveřejnil podivný vzkaz

Raper Kanye West (47) a jeho žena Bianca Censori (30) se podle zdrojů blízkých páru rozešli a směřují k rozvodu....

Muže děsí můj svalnatý zadek, popisuje žena problémy při hledání partnera

Třiadvacetiletá influencerka Kerolay Chavesová z Brazílie, kterou na Instagramu sledují miliony lidí, shání životního...

Mimozemšťani, bába pod kořenem. Skryté vtipy v Kingdom Come 2 jsou geniální

Česká středověká hra Kingdom Come: Deliverance 2 je venku už víc než týden a hráči postupně objevují více či méně...