„Třetí prst na levé ruce je skvěle vystavěné hořkosladké drama vyprávějící o dvou sestrách, které k sobě měly dříve velmi blízko. Niamh a Grace se po letech opět setkají nad krabicí společných fotografií, což spustí velkou vlnu emocí a vzpomínek, které nebývaly vždycky příjemné,“ přibližuje děj kusu mluvčí scény Michaela Dupalová. Třetí prst na levé ruce uvede Komorní Fidlovačka v české premiéře.
„Jejich příběh rozkrývá také velmi komplikovaný vztah k autoritativnímu otci, citlivé období k milované matce a mnohdy bolestné vzpomínky vztahu mezi sebou. V roli Grace se představí Iva Pazderková, jako Niamh pak Martina Randová,“ dodává.
Hra se silně autobiografickými prvky, ve které autor vypráví o životě svých sester, získala v roce 2004 několik ocenění na festivalu Edinburgh Fringe.
„Obě sestry nás ve svém vyprávění zavádí do různých časových rovin – do svého dětství, dospívání i do současnosti,“ říká dramaturgyně inscenace a překladatelka hry Třetí prst na levé ruce Adéla Šotolová.
„Jedna drobná vzpomínka vyvolává další a postupně se nám ze střípků vzpomínek skládá velmi silný příběh. Dvou holčiček, dvou dívek, dvou žen,“ pokračuje. Třetí prst na levé ruce je na Komorní Fidlovačce druhou premiérou v této sezoně.
