VIDEO: Americký host mluví v Pražských orgiích hlasem Jiřího Dvořáka

  • 2
Film Pražské orgie natočený podle předlohy Philipa Rotha půjde 10. října do kin ve dvou jazykových verzích, v originální anglické s titulky i s dabingem. Postavu amerického spisovatele namluvil Jiří Dvořák, nezkrotné Olze hlas propůjčila Dana Černá.

Čeští herci vytvořili své postavy ve dvou jazycích. Pavel Kříž, Klára Issová, Jiří Havelka, Martin Stránský či Miroslav Táborský své dialogy s hrdinou natočili v angličtině a pak předabovali. Režisérka Irena Pavlásková obsadila též Jana Hrušínského, Viktora Dvořáka a Jakuba Wehrenberga, dva poslední v rolích disidentů inspirovaných Václavem Havlem a Ludvíkem Vaculíkem.

Příběh se odehrává v 70. letech, kdy americký host pronikne na vyhlášené večírky, odvozené od slavných akcí pořádaných u Jiřího Muchy, syna Alfonse Muchy, v domě na Hradčanech. Brzy se jeho návštěva plná bizarních setkání stane nebezpečnou hrou, v níž neví, komu má věřit. Hlavní role v originále hrají Jonas Chernick a Ksenia Rappoportová, dabovanou ukázku najdete na videu.