Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

VIDEO: Hitler, Goebbels i Lída Baarová konečně mluví německy

  17:44aktualizováno  17:44
Měsíc před vídeňskou premiérou filmu Lída Baarová zveřejnil rakouský distributor ukázku z německé verze. Na rozdíl od české tu zní reálné hlasy obou filmových milenců herečky, Karla Markovicse v roli ministra Goebbelse a Gedeona Burkharda coby herce Fröhlicha.

Představitelka Lídy Baarové Táňa Pauhofová se do němčiny nadabovala sama. Stejně tak mluví německy vlastním hlasem Zdenka Procházková Hartmann, která ztvárnila prvorepublikovou herečku na sklonku života.

Premiéra Lídy Baarové ve Vídni se uskuteční 12. dubna, osobně se jí zúčastní obě představitelky titulní role i režisér Filip Renč. V českých kinech už snímek nasbíral přes 350 tisíc diváků. Německý trailer najdete na videu.

Autor:



Nejčtenější

Nečekaně zemřela Dolores O'Riordanová, nezaměnitelný hlas Cranberries

Zpěvačka Dolores O'Riordanová na pražském koncertu kapely The Cranberries

Hlavní tvář irské skupiny Cranberries Dolores O'Riordanová náhle zemřela ve věku 46 let. Zpěvačku našli v hotelovém...

PRVNÍ DOJMY: Pat a Mat, Vetchý a Donutil. A konec rudých iluzí

Hrdinové filmu Můj strýček Archimedes

Ač točí v obou zemích, tvrdí, že do rodného Řecka jezdí žít, kdežto do své druhé vlasti, do Česka, spíš pracovat. I...



Se synem nejsem v kontaktu. Marcela z Manželských etud byla hostem Za scénou

Za scénou: Helena Třeštíková a Marcela Haverlandová - celý záznam

Rozvedla se po dvou letech, dceru Ivanu, kterou vychovala sama, zabil vlak a se synem Tomášem z druhého vztahu má...

RECENZE: Stepaři a záplava hostů udělali z oslavy Vondráčkové estrádu

Helena Vondráčková v O2 areně (20. ledna 2018)

Na téměř tříhodinovou cestou do historie své hudební dráhy vzala Helena Vondráčková v sobotu publikum v pražské O2...

Načeradského obrazy pobouřily ředitelku galerie. Výstava skončila

Jiří Načeradský, Milenci

Ve slovenských Piešťanech předčasně skončila výstava českého výtvarníka Jiřího Načeradského. Některá díla totiž...

Další z rubriky

RECENZE: Až se van Goghovy malby ve filmu omrzí, zbude detektivka

Van Gogh ve filmu

Animovaná detektivka S láskou Vincent je určitě unikát. Celovečerní film o Vincentovi van Goghovi vychází z jeho maleb...

RECENZE: Animovaný film roku Coco dává naději, s níž se hned žije lépe

Záběr z animovaného filmu Coco

Sošku Oscara za nejlepší animovaný film má Coco prakticky v kapse. Ale pokud je na světě spravedlnost, měly by přijít i...

RECENZE: Dětská pohádková telenovela marně vzhlíží k Ať žijí duchové

Záběr z pohádky Dukátová skála

Okřídlená cesta do pekel dlážděná nejlepšími úmysly se zhmotnila v nové české pohádce o dětském prázdninovém...

Receptem: Lehký rýžový salát s ledovým salátem
Receptem: Lehký rýžový salát s ledovým salátem

Nevíte, co s sebou do práce? Na oběd zkuste lehký rýžový salát

Najdete na iDNES.cz