Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Tíha dnů dolehla i na Frankfurt

  10:43aktualizováno  10:43
Dřív stačilo na frankfurtském knižním veletrhu zamávat vstupenkou a cesta do obrovských skleněných hal byla otevřena. Po zářijových útocích na New York je všechno jinak. "U vrat vám prohra- bávají tašky a halami korzují ozbrojení policisté. Jsou tu lidé s vysílačkami a návštěvníci se derou o knihy, které by si jinak nekoupili," charakterizuje letošní Frankfurt Heidrun Gebhartová z německého nakladatelství Ullstein.

Třeba brožura Usáma bin Ládin, kterou její firma pohotově vydala před deseti dny, se už prodala ve stotisícovém nákladu. Na odbyt jde také reedice knížky Nové uspořádání světa, která se zabývá islámským fundamentalizmem. Na Vánoce pak chystá nakladatelství Ull- stein překlad biografie bin Ládina z pera jednoho francouzského historika a příběh ženy, která pracovala jako zdravotní sestra v Afghánistánu. "Ale není to jen byznys," tvrdí Gebhartová. "Co je špatného na tom, když pomáháte lidem zorientovat se v téhle šílené situaci a porozumět jí? Vždyť já sama prahnu po informacích a tyhle knížky si z práce nosím domů."

Také  ve  stánku proslulého německého  nakladatelství Ro- wohlt je rušno. Před panelem se tísní desítky nakladatelů, knihkupců a novinářů. Všichni listují útlým černým paperbackem s výmluvným názvem Úterý 11. září 2001. Jde o soubor úvah, které po tragických událostech napsalo pětadvacet renomovaných spisovatelů - mezi nimi John Updike, Martin Amis, Su- san Sontagová a nositelé Nobelovy ceny Toni Morrisonová či José Saramago. Dvě marky z každého prodaného výtisku jsou určeny pozůstalým po obětech terorizmu.

Zamlklá atmosféra zato vládne v odlehlé části výstaviště, v hale číslo osm, kde se sešli nakladatelé ze Spojených států, Kanady, Velké Británie a Izraele. "Je to vražedná kombinace," sdělují si šeptem dva muži v oblecích. "Ne, nemám strach - musíme jít dál," říká Mathew Hurley z new- yorského vydavatelství Publishers Weekly, které vydává stejnojmenný profesní magazín.

Do tohohle nejstřeženějšího místa veletrhu se návštěvníci moc nehrnou. Stísněné pocity ještě umocňuje americká vlajka svěšená na půl žerdi a prázdné stánky nakladatelů, kteří na veletrhu odřekli účast. Universe Publishing, New York - stojí jen na cedulce u jednoho z nich.

Knižní veletrh ve Frankfurtu

Knižní veletrh ve Frankfurtu

Knižní veletrh ve Frankfurtu

Knižní veletrh ve Frankfurtu




Nejčtenější

Film s Kevinem Spaceym utržil za první den v kinech jen 126 dolarů

Kevin Spacey ve filmu Billionaire Boys Club

Herec Kevin Spacey obviněný ze sexuálního nátlaku utrpěl další ránu ve své kariéře. Novinka Billionaire Boys Club, v...

Je to výprodej našeho kamarádství, reaguje Viewegh na slevy svých knih

Spisovatel Michal Viewegh v pořadu Za scénou

Euromedia, nový nakladatelský dům Michala Viewegha, láká na letní povídkový soubor Město mezi zelenými kopci, na kterém...



GLOSA: Brutal Assault opět dokázal, že patří k evropské špičce

Záběr z festivalu Brutal Assault 2018

Kolem 19 tisíc lidí dorazilo do areálu pevnosti Josefov v Jaroměři na letošní ročník festivalu Brutal Assault. A...

Zemřel český dýdžej Michal Maudr známý pod přezdívkou DJ Loutka

DJ Loutka

Ve věku 51 let zemřel jeden z nejznámějších českých dýdžejů a výrazná postava tuzemské taneční scény Michal Maudr,...

KOMENTÁŘ: Dívejte se! Oscara získává největší tupost roku

John Nelson, Gerd Nefzer, Paul Lambert a Richard R. Hoover. To je sestava,...

Málokdy se vidí, aby více než šest tisíc vážených osobností spáchalo v jediném okamžiku hromadnou společenskou...

Další z rubriky

Prvotina Raye Bradburyho Temný karneval vychází po letech česky

Americký spisovatel Ray Bradbury v roce 2009

Svět si jej pamatuje především jako mistra sci-fi a autora kultovního románu 451 stupňů Fahrenheita z roku 1953....

KVÍZ: Jak znáte Rychlé šípy a Jaroslava Foglara, plantážníci?

Rychlé šípy

Mirek Dušín, Jarka Metelka, Jindra Hojer, Červenáček a Rychlonožka. Příběhy Rychlých šípů od Jaroslava Foglara hltaly...

Japonci znovu účtují s křesťanstvím. Samuraj vychází poprvé v češtině

Z filmu Mlčení (Adam Driver)

Po osmatřiceti letech od vydání originálu přichází český překlad románu Samuraj. Napsal jej Šúsaku Endó.

Najdete na iDNES.cz