Swintonová: Královna Narnie straší chladem

  1:00
Skotská herečka Tilda Swintonová, známá zatím spíše evropskému publiku, si ve snímku Letopisy Narnie: Lev, čarodějnice a skříň zahrála čiré zlo.
Letopisy Narnie

Letopisy Narnie - Nový film Andrewa Adamsona Letopisy Narnie | foto: oficiální české stránky filmuiDNES.cz

Ztvárnila Bílou čarodějnici Jadis, která celou fantastickou říši zaklela do věčné zimy, v níž však nikdy nejsou Vánoce.

Než se herečka rozhodla propůjčit C. S. Lewisově "ledové královně" tvář, nějaký čas váhala. "Moc se mi nelíbila představa, že budou děti přede mnou jako před ztělesněním zla prchat po zbytek života," říká Swintonová.

Proč jste na tuhle roli nakonec kývla?
Režisér Andrew Adamson mě nakazil svým entuziasmem, byla jsem totiž ze štábu snad jediná, kdo na knížkách C. S. Lewise nevyrůstal. Andrew mi o nich velmi sugestivně vyprávěl. Letopisy Narnie jsem si pak přečetla až před natáčením. Vím, jak je ošidné převádět milovanou knihu na plátno, sama jsem totiž točila snímek Orlando podle Virginie Woolfové, což byla zase jedna z mých nejoblíbenějších knížek. Andrewovu nadšení jsem zcela uvěřila a také natáčení bylo velmi příjemné, protože jsem nebyla pod tlakem, jak to celé dopadne a zda nezklameme fanoušky.

Mnozí vidí Narnii jako náboženskou alegorii. Souhlasíte?
Nemyslím si, že to autor zamýšlel výhradně jako alegorii křesťanství. Narnie není náboženská kniha, spíš duchovní. Pokud ale alegorie hledáte, jistě je najdete, například Aslanovo obětování můžete číst jako obraz ukřižování Krista. Celou knihu však podle mě takto zúžit nejde.

Vaše Bílá čarodějnice je na plátně ještě děsivější než v knize, přestože skoro nezvyšuje hlas.
Křik totiž není pro děti to nejhorší, samy umějí udělat pořádný rámus. Soudím, že nejstrašnější pro dítě je, když cítí absolutní chlad a odstup, žádné emocionální zabarvení. Tomu děti nerozumějí, protože to ony nedělají, a tudíž je to skutečně děsí.

Ale to není jediné, co se od knihy liší. Čarodějnice i jinak vypadá...
Nechtěli jsme, aby vypadala jako typická čarodějnice z kresleného seriálu s křiklavě rudou rtěnkou a černými očními linkami. Ona je spíš cizinec, vetřelec či stvoření, které nepochází z tohoto světa. Nemá žádné lidské city, je nemožné jí porozumět. Zamrzlá Narnie je odrazem stavu její mysli: nikdy Vánoce nebo příchod jara. Zkrátka žádná radost, jen ustrnutí. Od toho se vyvíjela i podoba kostýmu, který barvu i tvar mění podle toho, jak se věci pro Jadis vyvíjejí. Kostýmy byly velmi krásné a ručně vyráběné, ale nebyly zrovna příliš pohodlné. Ještě horší však byly tmavé kontaktní čočky, měla jsem často pocit, že nic nevidím.

Co vás osobně strašilo v dětství?
Vlastně nevím, ale vždycky jsem dávala přednost padouchům před kladnými hrdiny. I později mě zajímaly trochu jiné postavy, například padlý anděl v Miltonově Ztraceném ráji.

Myslíte, že boomu filmů s fantastickými motivy, jako jsou Letopisy Narnie, otevřel cestu Pán prstenů?
Nevím. Lidé mají tendence srovnávat všechno se vším, filmy s televizními programy... Možná by se našly paralely, například že jde o série a že se obě filmová zpracování točila na Novém Zélandě. Nic víc po mně nechtějte, jsem tímhle nedotčená, neviděla jsem ani Pána prstenů, ani jediný díl Harryho Pottera.

Pokračování seriálu Volha? Museli bychom počkat na vrásky, říká Kryštof Hádek

  • Nejčtenější

Buranství, říká o přerušení Kaščejevy na Českých lvech režisér Chlupáček

12. března 2024

Rozstřel Loni společně uvedli do kin film Úsvit, letos na televizní obrazovky vyslali minisérii To se...

Proč nedají Oscary těm, co si je zaslouží? divil se Trump a pobavil ceremoniál

11. března 2024  6:53

Přestřelka mezi moderátorem Jimmym Kimmelem a Donaldem Trumpem okořenila samotný závěr letošního...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

České filmaře zatkli při natáčení ve Vatikánu. Teď se chtějí vrátit zpět

16. března 2024

Premium Štáb snímku Ďáblova sbírka skončil po natáčení na Svatopetrském náměstí na policii, která zabavila...

RECENZE: Gabriela Soukalová ve sprše i v moři. Dokument jí zadal pózy

18. března 2024

Premium Pod názvem Gabriela Soukalová: Pravda se pořád vyplatí vešel do kin dokument, v němž se zpovídá...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Metoda Markovič: Scény z výslechů byly hodně intimní, říká představitel Hojera

13. března 2024

Rozstřel Herec Petr Uhlík, tvář dvou výrazných televizních projektů letošního roku: minisérií Metoda...

VIDEO: Střílej po mně! Kameraman natočil téměř celý útok v centru Prahy

Premium Ve čtvrtek zemřelo rukou střelce Davida K. 14 obětí, 25 lidí je zraněných, z toho deset lidí těžce. Jedním z prvních na...

Máma ji dala do pasťáku, je na pervitinu a šlape. Elišku čekají Vánoce na ulici

Premium Noční Smíchov. Na zádech růžový batoh, v ruce svítící balónek, vánoční LED svíčky na baterky kolem krku. Vypadá na...

Test světlých lahvových ležáků: I dobré pivo zestárne v obchodě mnohem rychleji

Premium Ležáky z hypermarketů zklamaly. Jestli si chcete pochutnat, běžte do hospody. Sudová piva totiž dopadla před časem...

Vedle ořezaného stromu vyrostla nová Banksyho malba, má ekologický apel

18. března 2024  19:49

Nová nástěnná malba v londýnské čtvrti Finsbury Park přilákala davy lidí. A to i přesto, že se k...

RECENZE: Album Visions od Norah Jones je ospalá jazzová „pohodička“

18. března 2024  17:20

Vůbec nejnešťastnější hodnocení, které se může dostat jakémukoliv uměleckému dílu je, prohlásíme-li...

RECENZE: Bez nápadu. Justin Timberlake vydal až odpudivě prázdnou desku

18. března 2024

Premium O aktuálním albu Everything I Thought It Was hovořil zpěvák a herec Justin Timberlake ještě před...

OBRAZEM: Hudba v extravagantních kostýmech. Róisín Murphy nadchla Forum Karlín

18. března 2024  11:01

Irská zpěvačka Róisín Murphy koncertovala v neděli 17. března v pražském Foru Karlín. Během...

Rozdáváme hygienické pomůcky ZDARMA!
Rozdáváme hygienické pomůcky ZDARMA!

Hledáte udržitelnou a kvalitní hygienickou péči pro sebe i vaše miminko? Už dál nemusíte. Zapojte se do testování a vyzkoušejte produkty ECO by...

Nutný výchovný pohlavek, souhlasí Bouček i Havlová s přerušením projevu na Lvu

Moderátor Libor Bouček ostře zareagoval na kauzu ohledně délky proslovu režisérky Darji Kaščejevové na předávání cen...

Švábi, vši a nevychované děti. Výměna manželek skončila už po pěti dnech

Nová Výměna manželek trvala jen pět dní, přesto přinesla spoustu vyhrocených situací. Martina ze Znojma se pokoušela...

Vyzkoušeli jsme podvod z Aliexpressu. Může vás přijít draho, i po letech

Nakoupili jsme na Aliexpressu a pěkně se spálili. Jednu USB paměť, dvě externí SSD a jeden externí HDD. Ve třech...

Chtěli, abych se vyspala s Baldwinem kvůli jeho výkonu, říká Sharon Stone

Herečka Sharon Stone (66) jmenovala producenta, který jí řekl, aby se vyspala s hercem Williamem Baldwinem (61). Měla...

Konec nadvlády programátorů. Pozic ubývá, na jednu se hlásí stále víc lidí

Premium Ochota firem splnit uchazečům skoro jakýkoli požadavek a velmi nízká konkurence. Tak by se ještě nedávno dala definovat...