"Klasické pohádky s princeznami a s draky se už dělají jen u nás, občas v Německu, a pokud se někde vyskytnou, bývají spojeny hlavně s televizí," říká programový ředitel zlínské přehlídky Pavel Melounek. "Je to pravda, ve světě více vznikají snad jen klasické animované pohádky," potvrzuje Lenka Lukešová, která se v České televizi zabývá nákupem zahraniční tvorby pro děti.
Současný dětský film v zahraničí se dělí do dvou proudů. První, rodinný, používá v úpravě pro děti žánry z filmů pro dospělé - komedii, horor, dobrodružný příběh i romanci. Důraz se tu klade na prvek společné podívané pro celou rodinu, vžitý zejména ve Státech: vyprávět tak, aby se děti bavily, ale zároveň, aby se nenudil ani jejich dospělý doprovod. "Bohužel, tuhle vlnu náš film zcela osudově zaspal," míní Melounek. Vrcholnými ukázkami rodinného filmu zůstávají třeba E. T. Mimozemšťan či Knoflíková válka, z českých legend Ukradená vzducholoď nebo Páni kluci.
Podobnou zkušenost má Alena Poledňáková z nákupu zahraničních děl České televize. "Vyloženě dětské pořady se specializují na kratší formáty, rodinné filmy mají větší záběr použitelnosti. Nabízejí možnost společného sledování a přinášejí tak zábavu pro všechny věkové kategorie. Slučují rodinu," říká Poledňáková. Lukešová doplňuje, že ČT pro sobotní dopoledne nakupuje a vysílá spíše dětské filmy, kdežto snímky rodinné uplatní v odpoledních časech, o Vánocích a v ostatních svátečních obdobích.
Druhý proud, který prožívá značný rozmach, zahrnuje příběhy teenagerovské, jimž odborníci žertem říkají "filmy o probouzení žláz s vnitřní sekrecí". Jejich hrdinové se loučí s dětstvím, zažívají první společenské konflikty a rebelské projevy vůči rodičům, první erotické zmatky i zkušenosti. Příkladem je loňský zlínský vítěz Mexická jízda, celosvětově úspěšný hit, pro nějž je příznačný i rozdílný postoj strážců mravů. Jeho přístupnost totiž sahala od dvanácti let ve Francii po osmnáct let v Mexiku. Vedlejším, podle kritiků "brutálně komerčním" produktem téhle "hormonální" vlny jsou snímky jako Prci, prci, prcičky a jejich národní varianty.
V Česku se podobný trend opět nedaří zachytit, až na výjimky jako Brak či Děvčátko, které budou letos ve Zlíně bojovat v nové soutěži vyhrazené evropským debutům. "Kolekce festivalu však nemusí být reprezentativním vzorkem," upozorňuje Lukešová, "vedle Skandinávie či Kanady se rozšiřuje produkce německá, samozřejmě americká, ale i francouzská. Na festivalech se ovšem často objevují také dost těžká sociální témata, kterým se v naší nabídce pro děti snažíme vyhnout."
Neradostně dopadá v mezinárodním srovnání česká animovaná tvorba. "Když při výběru festivalového programu vidíme spoustu skvělých věcí z ciziny, o to silněji pak pociťujeme, že u nás vznikají jen ojediněle. Buď kolem mladých lidí na školách, nebo v dílnách známých mistrů, jako Pavla Koutského, jehož Čtyři lásky dáváme do soutěže. Ale většinu české tvorby představují série večerníčků - a pokud jednu jejich epizodu vytáhnete na plátno vedle světové špičky, má jen mizivou šanci obstát," míní šéf programu. Festival nicméně letos vzdá poctu alespoň žijícímu klasikovi animace. "Cenu za celoživotní dílo získá Břetislav Pojar," prozradil prezident přehlídky Vítězslav Jandák.
Jak tedy ven z paradoxní situace, že hostíme prestižní dětský festival, a přitom postrádáme vlastní filmy schopné konkurence? Nízkou podporu státu či nedostatek specializovaných producentů festival změnit nemůže, po poradě s odborníky však letos přijde s novinkou, jíž je burza projektů v oboru hraných a animovaných děl pro děti i nízkorozpočtových děl mladých tvůrců. Podobný trh nápadů a scénářů, zaměřených však na dospělé, pěstují festivaly v Mannheimu a Rotterdamu. Tam už našli pomoc i čeští režiséři.
Fakta o festivalu |
Letošní 43. mezinárodní festival filmů pro děti a mládež se koná ve Zlíně od 25. do 31. května. Za domácí barvy soutěží mezi filmy pro děti pohádka Čert ví proč, v sekci děl pro mládež drogové drama Zatracení, v oboru animace mimo jiné Fimfárum Jana Wericha a Čtyři lásky. Do nové soutěže evropských debutů jsou zařazeny Děvčátko a Brak, klání zemí Visegrádu se účastní Rok ďábla a Lesní chodci. Mimo soutěž uvede početnou kolekci dětské tvorby Česká televize. Cenu za celoživotní dílo získá Břetislav Pojar, který pracoval na řadě mezinárodních projektů, české diváky si získal zejména seriálem příhod dvou medvídků Pojďte, pane, budeme si hrát. |
Fotografie z filmu Čert ví proč. |