Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Začíná Svět knihy. Nabídne Robina Cooka i zákulisí literatury

  12:59aktualizováno  12:59
Prostory pražského Výstaviště ode dneška do neděle obsadí 24. ročník veletrhu a festivalu Svět knihy. Na jména hlavních hostů včetně autora lékařských thrillerů Robina Cooka, kreslíře Reinharda Kleista či odborníka na štěstí Meika Wikinga lákají organizátoři už delší dobu, program však nabízí mnohem víc.

Americký spisovatel Robin Cook v Praze (9. května 2018) | foto: Profimedia.cz

Kromě tradičních besed a autogramiád s autory totiž budou mít čtenáři letos možnost nahlédnout přímo pod pokličku práce nakladatelů, překladatelů nebo redaktorů, jinak často opomíjených profesí. Přiblíží je program Profesního fóra sestavený Českým literárním centrem.

Hned v úvodu si organizátoři položí téměř hamletovskou otázku o roli knižních veletrhů v současné společnosti. Odpovídat budou ti nejpovolanější – šéf frankfurtského knižního svátku Juergen Boos a prezident rakouského knihkupeckého svazu.

V pátek se rozvíří diskuse na téma propojení literární kritiky a marketingu. Právě sama nakladatelství či distributoři si totiž v poslední době čím dál více platí propagaci svých titulů nenápadnou formou PR recenzí.

Týž den se bude mluvit i o často opomíjené profesi překladatelů, na kterou na začátku roku upozornilo nakladatelství Paseka rozhodnutím uvádět jména překladatelů na obálkách svých knih.

Na jejich podporu se posléze uskuteční ještě takzvaný speed dating, tedy moderní rychloseznamování, kde nepůjde o lásku, nýbrž o dosud nepřeloženou zahraniční tvorbu. Začínající i renomovaní překladatelé dostanou možnost ji tam představit. Celý program veletrhu je dostupný na internetu.

Autor:



Nejčtenější

Na Slovensku žádají konec výstavy Ringo Čecha. Není to umění, argumentují

František Ringo Čech v ostravské galerii Chagall.

Zaměstnanci Liptovské galerie P. M. Bohúňa se distancovali od výstavy Františka Ringo Čecha, která je zde k vidění od...

GLOSA: Pharrell Williams na Colours zklamal víc než deštivé počasí

Pharrell Williams s kapelou N.E.R.D. na Colours of Ostrava (18. července 2018)

První den letošního ročníku festivalu Colours of Ostrava přilákal velké množství návštěvníků, jeho vyvrcholením byl...



Mamma Mia! Muzikál je zpět, se Streepovou, Brosnanem i babičkou Cher

Záběr z pokračování snímku Mamma Mia!

Filmařsky sice žádná sláva, ale nakažlivá nálada, výteční herci a písně skupiny ABBA vylepšili před deseti lety...

RECENZE: Mamma Mia! Druhý díl filmového muzikálu se málem uvzlyká

Z plakátu k filmu Mamma Mia 2

Když se romantický kýč zbaví živelnosti, co mu zbude? Sladkobolnost. Právě to se přihodilo druhému dílu úspěšného...

VIDEO: Buď zemře hladem, nebo mezi žraloky. Útěk znovu zkusí Motýlek

Motýlek

Koncem září přijde do kin nová verze slavného dramatu Motýlek. Roli muže, který se snaží uprchnout z trestanecké...

Další z rubriky

Zemřel Radoslav Nenadál. Do češtiny přeložil Sophiinu volbu i Hemingwaye

Spisovatel, překladatel a literární vědec Radoslav Nenadál (4. června 2003).

Ve věku 88 let v úterý ráno zemřel spisovatel, překladatel a literární vědec Radoslav Nenadál. Oznámil to jeho přítel...

Mám strach ze tmy, žraloků nebo výšek, říká autor hororů Heuvelt

Spisovatel Thomas Olde Heuvelt, autor románu HEX

Nizozemský spisovatel Thomas Olde Heuvelt si v jedenácti letech vysnil, že se stane novým Stephenem Kingem. O dekádu...

RECENZE: Tajemství papežské volby. Co se děje, než začne stoupat dým?

Jedna z řádových sester na Svatopetrském náměstí napjatě očekává výsledek...

Co vše se skrývá v staletém rituálu volby papeže, líčí německý církevní historik Hubert Wolf v poutavé knize Konkláve s...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz